английский
немецкий
train·er [ˈtreɪnəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. trainer:
2. trainer разг. (flight simulator):
3. trainer pl брит. (shoe):
- trainers
- Turnschuhe mpl
- trainers
- Joggingschuhe mpl
ˈcross train·er СУЩ. usu pl
per·son·al ˈtrain·er СУЩ.
el·lip·tic·al cross-ˈtrainer СУЩ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Both trainers are ecstatic to see their former trainees back.
en.wikipedia.org Pupils must wear black shoes, trainers are not allowed.
en.wikipedia.org Particularly for large military aircraft, a new generation of aircraft-specific cockpit trainers was produced using the analogue technology of the time.
en.wikipedia.org For professional breeders and trainers these are serious events to improve their business.
en.wikipedia.org The professionals were trainers in a major part those who accepted money for coaching.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Trainers should show an interest in critical analysis of social factors in order to facilitate appropriate improvements and changes
[...][...]
Trainer sollten ein Interesse für eine kritische Auseinandersetzung mit sozialen Aspekten aufbringen, um entsprechende Verbesserungen und Veränderungen zu ermöglichen
[...][...]
www.giz.de In multiplier training, experts from ministries, non-governmental organisations and the education sector acquired the necessary expertise for the project management, acquisition and implementation of EU projects and the methodical skills to pass on this knowledge in their working environment in their future work as trainers and advisers.
[...][...]
In Multiplikatorentrainings erwarben Experten aus Ministerien, Nichtregierungsorganisationen und dem Bildungssektor das nötige Know-how für Projektmanagement, Akquise und Umsetzung von EU-Projekten sowie die methodischen Fähigkeiten, um dieses Wissen zukünftig als Trainer und Berater in ihrem Arbeitsumfeld zu multiplizieren.
[...][...]
www.giz.de Teaching materials prepared by GIZ were used to train trainers who then went out into the provinces to pass on their knowledge.
[...][...]
Mithilfe der von der GIZ zudem verfassten Lehrmaterialien wurden Trainer ausgebildet, die ihr Wissen in die Provinzen trugen.
[...][...]
www.giz.de Trainers from post-socialist Bosnia and Herzegovina, which is facing similar economic and social crises, attend seminars with Kyrgyz colleagues where they share their experiences.
[...][...]
Trainer aus dem postsozialistischen Bosnien und Herzegowina, das mit ähnlichen wirtschaftlichen und sozialen Krisen zu kämpfen hat, teilen ihre Erfahrungen in Seminaren mit kirgisischen Kollegen.
[...][...]
www.giz.de Nonetheless, because it differs from informal learning in terms of its targeted, intentional and planned nature, non-formal learning still requires structures such as defined learning sites, curricula, teachers and trainers.
[...][...]
Non-formales Lernen benötigt aber trotzdem Strukturen wie definierte Lernorte, Lehrpläne, Lehrer oder Trainer, denn es unterscheidet sich von informellem Lernen durch seinen zielgerichteten, intentionalen und geplanten Charakter.
[...]