Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ки́сточкой
Aufwärtsbewegungen
Did you mean?
uptick ,
kicks ,
optic ,
uptight ,
uptime ,
ticker ,
sceptic ,
stick-on ,
stick-up ,
toy bricks ,
optical axis ,
optic fibre ,
pawn ticket ,
sticky end ,
optic chiasma ,
stick insect ,
sticky hair ,
delivery ticket ,
exchange ticker ,
optical industry ,
ticket policy ,
cryptic coloration ,
jolly hockey sticks ,
hens and chicks plant ,
или
bricks-and-mortar retailer

в словаре PONS

up·tight [ʌpˈtaɪt] ПРИЛ. разг.

1. uptight:

uptight (nervous)
nervös
uptight (anxious)
ängstlich
to be/get uptight [about sth]
[wegen einer S. род. ] nervös sein/werden
don't get uptight about the exam
mach dich wegen der Prüfung nicht verrückt разг.

2. uptight (stiff in outlook):

uptight
verklemmt
uptight
verkrampft
there's no need to be so uptight all the time!
sieh doch nicht immer alles so furchtbar eng!

jol·ly ˈhock·ey sticks СУЩ. modifier брит. шутл.

jolly hockey sticks
bezeichnet Frauentyp der höheren Gesellschaft mit Privatschulhintergrund, der sich überall einmischt und damit anderen auf die Nerven fällt
are you coming to Fiona's party tonight? — I don't think so, her last party was full of her awful jolly hockey sticks type friends
kommst du heute Abend zu Fionas Party? — ich denke nicht: Auf ihrer letzten Party hat es nur so von ihren tussihaften Freundinnen gewimmelt

kicks [kɪks] СУЩ.

kicks мн. америк. жарг.:

kicks
Latschen <-s, -> жарг. pl

bricks-and-ˈmor·tar re·tail·er СУЩ.

bricks-and-mortar retailer
konventioneller Einzelhändler (im Gegensatz zu Internethändlern)

toy ˈbricks СУЩ.

toy bricks мн. брит.:

toy bricks
Bauklötze pl

ˈstick-up СУЩ. esp америк. разг.

stick-up
Überfall м. <-s, -fälle>

ˈstick-on ПРИЛ. определит., неизм.

stick-on
Klebe-
stick-on label
Klebeetikett ср.
stick-on price label
Preisaufkleber м.
stick-on name tag
Namensschild ср. zum Ankleben
stick-on sole
Schuhsohle ж. mit Haftschicht

I. scep·tic, америк. skep·tic [ˈskeptɪk] СУЩ.

1. sceptic (sb who doubts):

sceptic
Zweifler(in) м. (ж.) <-s, ->

2. sceptic:

sceptic (atheist)
Atheist(in) м. (ж.) <-en, -en>
sceptic (sb who doubts the existence of God)
Glaubenszweifler(in) м. (ж.)

3. sceptic (sb inclined to doubt):

sceptic
Skeptiker(in) м. (ж.) <-s, ->

4. sceptic ФИЛОС.:

sceptic ист.
Skeptiker(in) м. (ж.) <-s, ->

II. scep·tic, америк. skep·tic [ˈskeptɪk] ПРИЛ.

sceptic → sceptical

Запись в OpenDict

uptick СУЩ.

uptick (increase) америк.
leichte Erhöhung ж.
uptick (increase) америк.
leichter Anstieg
Запись в OpenDict

uptime СУЩ.

uptime ТЕХН.
Betriebszeit ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

pawn ticket СУЩ. handel

pawn ticket
Pfandschein м.

delivery ticket СУЩ. handel

delivery ticket
Lieferkarte ж.

ticker СУЩ. ФИНАНС.

ticker (Kursübermittlungssystem)
Ticker м.

exchange ticker СУЩ. ФИНАНС.

exchange ticker
Börsenticker м.

ticket policy СУЩ. СТРАХОВ.

ticket policy
Blockpolice ж.

Klett Словарь географических терминов

optical industry СУЩ.

optical industry
Optik

Klett Словарь биологических терминов

hens and chicks plant, common houseleek СУЩ.

hens and chicks plant
Dach-Hauswurz

sticky ends [ˌstɪkiˈendz]

sticky ends
klebrige Enden
sticky ends
sticky ends

cryptic coloration [ˈkrɪptɪkˌkʌləˈreɪʃn] СУЩ.

cryptic coloration
Tarnfärbung
cryptic coloration
Schutzfärbung

sticky end СУЩ.

sticky end
klebriges Ende („sticky end“ ist auch im Deutschen gebräuchlich)

optical axis <pl axes> СУЩ.

optical axis
optische Achse

sticky hair СУЩ.

sticky hair
klebrige Haare

optic, optical ПРИЛ.

optic
optisch

optic chiasma [ˌɒptɪkkaɪˈæzmə] СУЩ.

optic chiasma
optisches Chiasma
optic chiasma
Sehnervenkreuzung

stick insect, walking sticle СУЩ.

stick insect
Stabheuschrecke

optic fibre СУЩ.

optic fibre
Sehfaser

PONS Специальный словарь транспорта

transfer ticket ОБЩ. ТРАНСП.

transfer ticket
Umsteigeberechtigungsschein

ticket cancelling machine ОБЩ. ТРАНСП.

ticket cancelling machine
Fahrkartenentwerter

half-price price ticket ОБЩ. ТРАНСП.

half-price price ticket
Halbpreiskarte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This causes linearization of the circular cosmid with two cohesive or sticky ends of 12bp.
en.wikipedia.org
The firm's profilometers find applications in the semiconductor and electronics industry, micromachining, aerospace industry, casting, optical industry, plastics and glass industry, and fuel cell metrology.
en.wikipedia.org
In pincushion distortion, image magnification increases with the distance from the optical axis.
en.wikipedia.org
Standard ellipsometry is also sufficient for optically uniaxial samples in the special case, when the optical axis is aligned parallel to the surface normal.
en.wikipedia.org
Stick-on employee engagement programs can backfire as acutely as stick-on marketing.
www.triplepundit.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Substantial upticks in time spent on site and visitors
[...]
www.brightcove.com
[...]
Erhebliche Steigerung der Verweildauer auf der Website und der Besucherzahlen
[...]
www.brightcove.com
[...]
There have been marked upticks in our visitors and time spent on our site has more than tripled in the last year due in large part to the video content that we’ve integrated onto our blogs and our site.”
[...]
www.brightcove.com
[...]
Unsere Besucherzahlen sind gestiegen, und die Verweildauer der Besucher auf unserer Website hat sich vergangenes Jahr mehr als verdreifacht, was größtenteils auf den in unsere Blogs und auf unserer Website integrierten Videocontent zurückzuführen ist.”
[...]
www.brightcove.com
[...]
“There have been marked upticks in our visitors and time spent on our site has more than tripled in the last year due in large part to the video content that we’ve integrated onto our blogs and our site.”
[...]
www.brightcove.com
[...]
Unsere Besucherzahlen sind gestiegen, und die Verweildauer der Besucher auf unserer Website hat sich vergangenes Jahr mehr als verdreifacht, was größtenteils auf den in unseren Blogs und auf unserer Website integrierten Videocontent zurückzuführen ist.
[...]
www.brightcove.com

Поиск в словаре