Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
经济基础
vorhanden
Did you mean?
four-handed ,
overhand ,
two-handed ,
two-hander ,
ham-handed ,
one-handed ,
red-handed ,
left-handed ,
underhand ,
или
single-handed
four-ˈhand·ed ПРИЛ. неизм.
1. four-handed (for four people):
four-handed
für vier Personen nach сущ.
bridge is a four-handed game
Bridge ist ein Spiel für vier Personen
2. four-handed (for two pianists):
four-handed
vierhändig
I. one-ˈhand·ed НАРЕЧ.
one-handed
mit einer Hand
II. one-ˈhand·ed ПРИЛ. неизм., определит.
one-handed
einhändig
I. ˈtwo-hand·ed ПРИЛ. определит., неизм.
1. two-handed (needing two hands):
two-handed backhand ТЕННИС, СПОРТ
beidhändige Rückhand
two-handed saw
Zugsäge ж.
two-handed sword
Zweihänder м.
2. two-handed (ambidextrous):
two-handed
beidhändig
II. ˈtwo-hand·ed НАРЕЧ.
two-handed
mit beiden Händen
ham-ˈhand·ed ПРИЛ. америк. уничиж. (ham-fisted)
ham-handed
ungeschickt
ham-handed action
plump уничиж.
you are far too ham-handed to become a surgeon!
mit deinen zwei linken Händen kannst du doch kein Chirurg werden!
red-ˈhand·ed ПРИЛ.
to catch sb red-handed
jdn auf frischer Tat ertappen
two-ˈhand·er СУЩ. брит. ТЕАТР.
two-hander
Zweipersonenstück ср.
I. left-ˈhand·ed ПРИЛ.
1. left-handed (of person):
left-handed
linkshändig
she is left-handed
sie ist Linkshänderin
left-handed person
Linkshänder(in) м. (ж.) <-s, ->
2. left-handed определит. (for left hand use):
left-handed
Linkshänder-
left-handed scissors
Schere ж. für Linkshänder/Linkhänderinnen
3. left-handed (turning to left):
left-handed racetrack
linksläufig
left-handed screw
linksdrehend
left-handed БИОЛ.
linksgedreht
4. left-handed перенос.:
left-handed (of emotions)
pervers
left-handed (sadistic)
sadistisch
II. left-ˈhand·ed НАРЕЧ.
left-handed
linkshändig
do you write left-handed or right-handed?
schreibst du mit der linken oder [der] rechten Hand?
I. ˈover·hand америк. ПРИЛ. определит., неизм. СПОРТ
overhand
mit gestrecktem Arm
overhand serve
Aufschlag м. von oben
overhand throw
Wurf м. mit gestrecktem Arm
II. ˈover·hand америк. НАРЕЧ. неизм.
overhand
mit gestrecktem Arm [über die Schulter]
to throw sth overhand
etw von oben werfen
I. sin·gle-ˈhand·ed НАРЕЧ. неизм.
single-handed
[ganz] allein
single-handed
ohne Hilfe [von außen]
single-handed
im Alleingang
he sailed round the world single-handed
er segelte als Einhandsegler um die Welt
II. sin·gle-ˈhand·ed ПРИЛ. неизм.
single-handed
allein nach сущ.
single-handed
ohne Hilfe
single-handed
eigenhändig
I. ˈunder·hand ПРИЛ.
1. underhand брит. уничиж. (devious):
underhand
hinterhältig
underhand dealings
betrügerische Machenschaften
2. underhand америк. СПОРТ:
underhand service, throw
mit der Hand von unten nach сущ.
II. ˈunder·hand НАРЕЧ. америк. СПОРТ
underhand (not overarm)
mit der Hand von unten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His backhand is usually hit two-handed with topspin, but he often uses a one-handed slice.
en.wikipedia.org
Jones reportedly fractured his wrist a few weeks before this fight and fought almost exclusively one-handed.
en.wikipedia.org
The actual passages that can be played using this one-handed technique are virtually limitless.
en.wikipedia.org
Although he had no experience with photography and was one-handed due to his amputation, he was given a camera.
en.wikipedia.org
Also, one-handed or two-handed can be added to make any name more descriptive.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
En:Aventuria twice as large (Seite nicht vorhanden)
[...]
www.wiki-aventurica.de
[...]
Spielerwelten:Aventurien doppelt so groß
[...]
www.wiki-aventurica.de
[...]
Es sind keine Kommentare zu "A Grid in the Brain" vorhanden.
www.juraforum.de
[...]
Es sind keine Kommentare zu "Ein Gitter im Gehirn" vorhanden.
www.juraforum.de
[...]
Reinigungspersonal vorhanden, keine Endreinigungsgebühr, Kurtaxe incl.Note: ferienwohnung-gaestezimmer.de does not guarantee the prices shown.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Reinigungspersonal vorhanden, keine Endreinigungsgebühr, Kurtaxe incl. Hinweis: ferienwohnung-gaestezimmer.de übernimmt keine Gewähr für die angegebenen Preise.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de

Поиск в словаре