в словаре PONS
английский
немецкий
well-ˈfound·ed ПРИЛ. неизм.
немецкий
английский
be·grün·det ПРИЛ.
1. begründet (fundiert):
hand·fest ПРИЛ.
1. handfest (deftig):
3. handfest (ordentlich):
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some of them are relatively well-founded; others are quite fantastic and incredible.
en.wikipedia.org How many of these are well-founded, what is the credibility of the evidence, these are very serious concerns.
en.wikipedia.org The appearance, however, of some of his pictures in good condition has shown that his fame as a brilliant colourist was well-founded.
en.wikipedia.org So, our choices, however radical they may seem, are extremely well-founded.
en.wikipedia.org On par with induction, well-founded relations also support construction of objects by transfinite recursion.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.chemie.uni-kl.de In well-founded cases, regular participation can still be certified even if the student missed up to two individual sessions, but at the most four session hours in the semester.
[...][...]
In begründeten Fällen kann eine regelmäßige Teilnahme noch attestiert werden, wenn der Studierende bis zu zwei Einzelveranstaltungen, höchstens aber vier Veranstaltungsstunden im Semester, versäumt hat.
[...][...]
mb.uni-paderborn.de The seal is awarded with the following goals in mind: it should confirm the college s competitiveness in research and academics via certification, as well as encouraging discussion in the media by using rankings based on clear and well-founded data.
[...]
Ziele der Siegelvergabe sind die Sicherstellung der Leistungsfähigkeit in Forschung und Lehre durch Zertifizierung und die Unterstützung der Diskussion in den Medien durch Rankings mit klar nachvollziehbaren und begründeten Daten.
[...]
www.munich-airport.de Exceptions from the regulation are made for early landings and delayed flights as well as such special cases as emergency and assistance flights, landings for safety reasons and well-founded exceptional cases permitted by the responsible authority.
[...][...]
Ausgenommen von dieser Regelung sind verfrühte Landungen bzw. Verspätungen sowie Ausnahmen wie z. B. Not- und Hilfeleistungsflüge, Landungen aus Sicherheitsgründen und die im einzelnen begründeten Ausnahmefälle, die die zuständige Behörde zugelassen hat.
[...][...]
www.geomet.uni-koeln.de In exceptional cases, where there are well-founded reasons, the Examination Committee can make deviate from these deadlines.
[...][...]
In begründeten Ausnahmefällen kann der Prüfungsausschuss Ausnahmen von diesen Fristen zulassen.
[...][...]
www.hmtm-hannover.de Recorder, saxophone, flute, oboe, clarinet, bassoon, horn, trumpet, trombone, tuba, violin, viola, violoncello, double bass, viola da gamba, percussion or voice may be permitted as a subsidiary study subject on the basis of a well-founded application, and after an audition.
[...]
Blockflöte, Saxophon, Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete, Posaune, Tuba, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Schlagzeug oder Gesang können als instrumentales bzw. vokales Nebenfach nur auf begründeten Antrag gewährt werden, sofern freie Unterrichtskapazitäten vorhanden sind und die künstlerische Eignung in der Aufnahmeprüfung nachgewiesen wurde.