Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
минимизировать
Wintersonne
ˈwin·ter sun СУЩ.
winter sun
Wintersonne ж.
Wintersonne
winter sun
I. win·ter [ˈwɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
winter
Winter м. <-s, ->
on a winter's morning
an einem Wintermorgen
on a winter's night
in einer Winternacht
last/next winter
letzten/nächsten Winter
in [the] winter
im Winter
in the dead of winter
mitten im Winter
II. win·ter [ˈwɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. modifier
1. winter (in, for winter):
winter (evening, holiday, morning, plumage, season, solstice)
Winter-
winter break
Winterpause ж.
winter clothes
Wintersachen pl
winter coat (for a person)
Wintermantel м. <-s, -mäntel>
winter coat (on an animal)
Winterfell ср. <-(e)s, -e>
winter scene
Winterlandschaft ж. <-, -en>
winter sleep
Winterschlaf м. <-(e)s> kein pl
winter wardrobe
Wintergarderobe ж.
2. winter С.-Х. (ripening late):
winter (fruit)
Lager-
winter apples
Lageräpfel pl
3. winter С.-Х. (planted in autumn):
winter (crops)
Winter-
winter wheat
Winterweizen м.
III. win·ter [ˈwɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
winter animals
überwintern
winter person
den Winter verbringen
IV. win·ter [ˈwɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
to winter sb/an animal
jdn/ein Tier durch den Winter bringen
Sun СУЩ.
Sun сокращение от Sunday
Sun
So
Sun·day [ˈsʌndeɪ] СУЩ.
1. Sunday (day):
Sunday
Sonntag м. <-s, -e>
2. Sunday брит. разг. (newspaper):
the Sundays
die Sonntagszeitungen pl
I. sun [sʌn] СУЩ.
1. sun (star):
sun
Sonne ж. <-, -n>
the rising/setting sun
die aufgehende/untergehende Sonne
2. sun no pl:
the sun (sunshine)
die Sonne
the sun (sunshine)
der Sonnenschein
to sit in the sun
in der Sonne sitzen
to have the sun in one's eyes
von der Sonne geblendet werden
to get/have a touch of the sun
einen Sonnenbrand bekommen/haben
3. sun лит. поэт. (source of splendor):
sun
Sonnenlicht ср. <-(e)s> kein pl
sun
Strahlen ср. der Sonne
4. sun лит. поэт.:
sun (day)
Tag м. <-es, -e>
sun (year)
Jahr ср. <-es, -e>
Выражения:
against/with the sun
mit der/gegen die Sonne
to call sb every name under the sun
jdn mit allen erdenklichen Schimpfnamen belegen
never let the sun go down on your anger saying
Missstimmungen sollte man möglichst bald bereinigen
never let the sun go down on your anger saying
man sollte nicht im Streit auseinandergehen
to think that the sun shines out of sb's arse брит. перенос. сниж.
jdn für den Größten halten разг.
under the sun
unter der Sonne лит.
under the sun
auf Erden лит.
to do/try everything under the sun
alles Mögliche [o. Erdenkliche] tun/versuchen
nothing new under the sun
nichts Neues unter der Sonne
nothing new under the sun
alles schon da gewesen
II. sun <-nn-> [sʌn] ГЛ. перех.
1. sun (sit in sun):
to sun oneself
sich вин. sonnen
2. sun (expose to sun):
to sun sth
etw der Sonne aussetzen
III. sun [sʌn] ГЛ. неперех.
sun
sich вин. sonnen
Present
Iwinter
youwinter
he/she/itwinters
wewinter
youwinter
theywinter
Past
Iwintered
youwintered
he/she/itwintered
wewintered
youwintered
theywintered
Present Perfect
Ihavewintered
youhavewintered
he/she/ithaswintered
wehavewintered
youhavewintered
theyhavewintered
Past Perfect
Ihadwintered
youhadwintered
he/she/ithadwintered
wehadwintered
youhadwintered
theyhadwintered
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
During this time, the sun begins to move north as the days grow longer and thus it is associated with birth.
en.wikipedia.org
However, the sun set over the desert, so was instead filmed during sunrise, as the sun rose over the water.
en.wikipedia.org
The circle of the sun was the ecliptic.
en.wikipedia.org
It features small suns ("solecitos") made in small hollows-like figures.
en.wikipedia.org
The sun hadn't gone down yet, and kids were just hanging out, waiting for something to happen.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Anyone who is lucky enough to skate under the open sky as you can do in Ischgl – whether it is in the warm winter sun or very romantic under the starry night sky – will enjoy their circuits on the ice twice as much.
[...]
www.ischgl.com
[...]
Wer das Glück hat, wie in Ischgl unter freiem Himmel zu laufen – ob in warmer Wintersonne oder ganz romantisch unter sternenklarem Nachthimmel – der wird seine Runden auf dem Eis gleich doppelt genießen.
[...]
www.ischgl.com
[...]
Enjoy the winter sun, the powder snow and the smell of regional dishes, here - at the peak of emotions.
[...]
kombitickets.railtours.at
[...]
Genießen Sie die Wintersonne, den Pulverschnee und den Duft des Kaiserschmarrns, den der Hüttenwirt frisch zubereitet, hier oben, am Gipfel der Gefühle.
[...]
kombitickets.railtours.at
[...]
Night turns into day, and the moon resembles the winter sun as it hangs over slopes deeply buried in snow.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Nacht wird zum Tage und der Mond macht über tief verschneiten Hängen Wintersonne.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Enjoy the winter sun, the clean, refreshing air – and that wonderful sensation of having arrived in the Hotel Tirol in Fiss.
[...]
www.hotel-tirol.net
[...]
Genießen Sie die Wintersonne, die erfrischend klare Luft und das gute Gefühl, im Hotel Tirol Fiss angekommen zu sein.
[...]
www.hotel-tirol.net
[...]
When the weather is nice you can enjoy the winter sun on the dreamy panorama terrace.
[...]
www.kappl.com
[...]
Bei schönem Wetter kann man die Wintersonne auf der traumhaften Panoramaterrasse genießen.
[...]
www.kappl.com

Поиск в словаре