Переводы „Tess“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . toss [tɒs, америк. tɑ:s] СУЩ.

1. toss (throw):

toss

rzut м.

2. toss of coin:

toss

rzut м. monetą

to win [or lose] the toss

wygrać [perf przegrać] rzut monetą

Выражения:

I don't care [or give] a toss брит. разг.

mam to gdzieś

II . toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. перех.

1. toss (throw):

toss

rzucać [perf rzucić]

2. toss (flip in air):

toss

podrzucać [perf podrzucić]

to toss a coin

rzucać [perf rzucić] monetą

3. toss (move up and back):

to toss one's head

żachnąć się

to toss a pancake

przewracać [perf przewrócić] naleśnik (podrzucając go)

4. toss (mix by shaking):

toss

wymieszać (potrząsając)

III . toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. неперех.

toss (decide):

to toss for sth

rzucać [perf rzucić] o coś monetą

Выражения:

to toss and turn

rzucać się w łóżku

I . less [les] НАРЕЧ.

less сравнит. of little

less

mniej

less than 10

mniej niż 10

Выражения:

less and less

coraz mniej

still [or much] less

a tym bardziej

II . less [les] МЕСТОИМ.

less

mniej

less and less

coraz mniej

less than

mniej niż

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

Выражения:

in less than no time

w mgnieniu oka

III . less [les] ПРЕДЛОГ

less 5%

minus 5 procent

Смотри также little

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. little (small, unimportant):

little

mały

2. little (young):

little

mały

little

młody

the little ones

młode мн.

3. little (brief):

for a little while

przez moment

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, америк. -t̬-] МЕСТОИМ.

little

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, америк. -t̬-] НАРЕЧ.

a little

trochę

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

jak najmniej

too little time

za mało czasu

he works very little

on bardzo mało pracuje

I . mess [mes] СУЩ.

1. mess (untidy state):

mess

bałagan м.

mess

nieład м.

2. mess разг. (trouble):

they got us into this mess

to oni nas w to wpakowali

to make a mess of sth

spartaczyć coś

3. mess (excrement):

mess

odchody мн.

4. mess брит.:

mess ВОЕН.

kasyno ср.

mess МОР.

mesa ж.

II . mess [mes] ГЛ. перех.

mess

psuć [perf po-]

teas СУЩ.

Статья, составленная пользователем

teas

złośliwiec, dokuczliwa osoba

test СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Izod test

próba udarnościowa Izoda ж.

tumbler test

próba bębnowa (koksu) ж.

stability test МОР.

próba przechyłu ж.

spot test ХИМ.

analiza kroplowa ж.

spiral test odlewnictwo

próba lejności ж.

slump test budownictwo

badanie konsystencji betonu za pomocą stożka opadowego ср.

service test

próba eksploatacyjna ж.

punching test metaloznawstwo

test na przebicie м.

pillow test spawalnictwo

próba poduszkowa ж.

periodic test

próba okresowa ж.

operation test

próba działania ж.

notched bend test wytrzymałość materiałów

próba zginania z karbem ж.

model test

badanie modelowe ср.