Переводы „fahrende“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . surrender [səˈrendəʳ, америк. səˈrendɚ] ГЛ. неперех.

to surrender to sb/sth

poddawać [perf poddać] się komuś/czemuś

to surrender to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

II . surrender [səˈrendəʳ, америк. səˈrendɚ] ГЛ. перех.

1. surrender (give up):

surrender

zrzekać [perf zrzec] się

surrender identity

wyrzekać [perf wyrzec] się

to surrender sth

rezygnować [perf z-] z czegoś

2. surrender офиц. (give):

surrender

przekazywać [perf przekazać]

to surrender the town

poddać miasto

to surrender the weapons

złożyć broń

III . surrender [səˈrendəʳ, америк. səˈrendɚ] СУЩ. мн. отсут.

1. surrender (stop fighting or resisting):

surrender

poddanie się ср.

unconditional surrender

bezwarunkowa kapitulacja ж.

surrender to temptation

uleganie ср. pokusie

2. surrender (giving to someone else):

surrender

zrzeczenie się ср.

render [ˈrendəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. офиц.

1. render (make):

render

czynić [perf u-]

to render sb/sth harmless

unieszkodliwiać [perf unieszkodliwić] kogoś/coś

to render sth impossible

uniemożliwiać [perf uniemożliwić] coś

2. render music, poem:

render

interpretować [perf z-]

3. render ideas, feelings:

render

wyrażać [perf wyrazić]

4. render:

render help

okazywać [perf okazać]

render service

świadczyć

render explanation

udzielać [perf udzielić]

render thanks

składać [perf złożyć]

5. render report, account:

render

przedkładać [perf przedłożyć]

6. render (translate):

render

tłumaczyć [perf prze-]

7. render wall:

render

tynkować [perf o-]

I . lavender [ˈlævəndəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. мн. отсут.

lavender

lawenda ж.

II . lavender [ˈlævəndəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

lavender

lawendowy