Переводы „fritted“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

fritter¹ [ˈfrɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

apple/banana fritter

jabłka ср. мн. /banany м. мн. w cieście

fitted [ˈfɪtɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ.

1. fitted:

fitted with sth

wyposażony w coś

2. fitted cupboard:

fitted

zamocowany na stałe

3. fitted clothes:

fitted

dopasowany

Выражения:

to be fitted to sth

nadawać się do czegoś

fried [fraɪd] ПРИЛ.

fried

smażony

fried chicken

pieczony

frosted [ˈfrɒstɪd, америк. ˈfrɑ:st̬ɪd] ПРИЛ.

1. frosted AM cake:

frosted

(po)lukrowany

2. frosted glass:

frosted

matowy

frosted

mleczny

frigate [ˈfrɪgət] СУЩ. МОР.

frigate

fregata ж.

fries [fraɪz] СУЩ.

fries мн. → French fries

Смотри также French fries

French fries СУЩ. мн.

French fries

frytki ж. мн.

fridge [frɪʤ] СУЩ.

fridge

lodówka ж.

friend [frend] СУЩ.

1. friend (close person):

friend

przyjaciel(-iółka) м. (ж.)

a friend of mine/his

jeden z moich/jego przyjaciół

a friend of the family [or family friend]

przyjaciel domu

to be friends with sb

przyjaźnić [perf za] się z kimś

to make friends with sb

zaprzyjaźnić się z kimś

to make friends again

pogodzić się

2. friend:

friend (sympathizer)

sympatyk м.

friend (supporter)

zwolennik(-iczka) м. (ж.)

Выражения:

a friend in need is a friend indeed посл.

prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

frieze [fri:z] СУЩ. АРХИТ.

frieze

fryz м.

frigid [ˈfrɪʤɪd] ПРИЛ.

1. frigid (unresponsive):

frigid

oziębły

2. frigid (unfriendly):

frigid

oschły

frigid glance

lodowaty

3. frigid (very cold):

frigid

lodowaty

I . fringe [frɪnʤ] СУЩ.

1. fringe брит.:

fringe

grzywka ж.

2. fringe МОДА:

fringe

frędzle м. мн.

3. fringe (outer edge):

fringe

skraj м.

fringe

brzeg м.

fringe of party

[radykalny] odłam м.

fringe of city

obrzeża мн.

4. fringe ИСК.:

the fringe

awangarda ж.

the fringe theatre

teatr м. awangardowy

II . fringe [frɪnʤ] ГЛ. перех.

fringe

otaczać [perf otoczyć]

III . fringe [frɪnʤ] ПРИЛ. мн. отсут.

1. fringe (not mainstream):

fringe

marginalny

fringe character

drugoplanowy

2. fringe ИСК.:

fringe

awangardowy

potted [ˈpɒtɪd, америк. ˈpɑ:t̬-] ПРИЛ.

1. potted plant:

potted

doniczkowy

2. potted брит. (made into a paste):

potted fish

pasta ж. rybna

3. potted брит. разг. (shortened):

potted

skrócony

dotted [ˈdɒtɪd, америк. ˈdɑ:t̬ɪd] ПРИЛ.

1. dotted dress, tie:

dotted

w kropki

Выражения:

dotted with flowers/stars

usiany kwiatami/gwiazdami

dotted about somewhere

rozrzucony gdzieś

matted [ˈmætɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

matted

splątany

matted hair

skołtunione włosy мн.

spotted [ˈspɒtɪd, америк. ˈspɑ:t̬-] ПРИЛ.

spotted

cętkowany

spotted

plamisty

spotted material

w groszki

vetted ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

vetted

sprawdzony

gutted ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

gutted

zawiedziony

wetted ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

wetted

zwilżony