Переводы „haben“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

haven [ˈheɪvən] СУЩ.

haven

schronienie ср.

happen [ˈhæpən] ГЛ. неперех.

1. happen (occur):

happen

zdarzać [perf zdarzyć] się

how did the accident happen?

jak doszło do wypadku?

we don't know what will happen to him

nie wiemy, co się z nim stanie

whatever happens

cokolwiek się stanie [lub zdarzy]

2. happen (by chance):

happen

trafiać [perf trafić] się

Выражения:

as it happens...

tak się składa, że...

to happen to do sth

przypadkowo coś zrobić

I . hasten [ˈheɪsən] ГЛ. перех. офиц.

hasten

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

II . hasten [ˈheɪsən] ГЛ. неперех.

1. hasten (do fast):

hasten

śpieszyć [perf po-]

2. hasten (move quickly):

hasten

pędzić [perf po-]

I . harden [ˈhɑ:dən, америк. ˈhɑ:r-] ГЛ. перех.

1. harden (make solid):

harden

utwardzać [perf utwardzić]

2. harden (make tougher):

harden

zahartować

harden

wzmocnić

II . harden [ˈhɑ:dən, америк. ˈhɑ:r-] ГЛ. неперех.

1. harden (become stiff):

harden

tężeć

2. harden (become firm):

harden

wzmacniać [perf wzmocnić] się

harden

twardnieć [perf s-]

habit¹ [ˈhæbɪt] СУЩ.

1. habit (repeated action):

habit

nawyk м.

habit

przyzwyczajenie ср.

to be in the habit of doing sth

mieć zwyczaj coś robić

out of [or from] habit

z przyzwyczajenia

the force of habit

siła ж. przyzwyczajenia

an annoying habit

denerwujący zwyczaj м.

eating habits

zwyczaje м. мн. żywieniowe

to get into the habit of doing sth

przyzwyczaić się do robienia czegoś

to make a habit of sth

stale coś robić

2. habit разг. (addiction):

habit

nałóg м.

to have a heroin habit

być uzależnionym od heroiny