Переводы „komfortu“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . comfort [ˈkʌmfət, америк. -ɚt] СУЩ.

1. comfort (not discomfort):

comfort

wygoda ж.

to live in comfort

żyć w komforcie

2. comfort (consolation):

comfort

pociecha ж.

to take comfort from sth

pocieszać [perf pocieszyć] się czymś

words of comfort

słowa pocieszenia

3. comfort (person):

to be a comfort to sb

podnosić [perf podnieść] kogoś na duchu

Выражения:

comforts мн. (thing)

wygody ж. мн.

II . comfort [ˈkʌmfət, америк. -ɚt] ГЛ. перех.

comfort

pocieszać [perf pocieszyć]

comforter [ˈkʌmfətəʳ, америк. -fɚt̬ɚ] СУЩ.

1. comforter (person):

comforter

pocieszyciel(ka) м. (ж.)

2. comforter AM (quilt):

comforter

kołdra ж.

comforting [ˈkʌmfətɪŋ, америк. -fɚt̬-] ПРИЛ.

comforting

dodający otuchy

comfortable [ˈkʌmftəbl̩, америк. -fɚt̬-] ПРИЛ.

1. comfortable (offering comfort):

comfortable

wygodny

comfortable furniture, room

komfortowy

2. comfortable (relaxed):

are you comfortable?

czy jest ci wygodnie?

lie down and make yourself comfortable

połóż się wygodnie

he made himself comfortable in an armchair

rozsiadł się wygodnie w fotelu

3. comfortable (at ease):

to feel comfortable

czuć się swobodnie

I'm not comfortable with this approach

to podejście mi nie odpowiada

4. comfortable (well):

to be comfortable

czuć się dobrze

5. comfortable (wealthy):

comfortable

dobrze sytuowany

6. comfortable (considerable):

comfortable

znaczny

comfortable income

wysoki

7. comfortable (in comfort):

comfortable

komfortowy

comfortably [ˈkʌmftəbli, америк. -fɚt̬əbli] НАРЕЧ.

1. comfortably (in comfortable way):

comfortably

wygodnie

comfortably furnish, live

komfortowo

comfortably sleep

dobrze

2. comfortably (at ease):

comfortably

swobodnie

3. comfortably (easily):

comfortably

z łatwością

4. comfortably (substantially):

comfortably

znacznie

to lead comfortably

mieć znaczną przewagę

Выражения:

to be comfortably off

być dobrze sytuowanym

comfortless [ˈkʌmfətləs, америк. -fɚt-] ПРИЛ. офиц.

comfortless

bez wygód

discomfort [dɪˈskʌmfət, америк. -fɚt] СУЩ.

1. discomfort мн. отсут. (soreness):

discomfort

dyskomfort м.

2. discomfort (inconvenience):

discomfort

niewygoda ж.

3. discomfort мн. отсут. (uneasiness):

discomfort

zakłopotanie ср.

misfortune [mɪsˈfɔ:tʃu:n, америк. -ˈfɔ:rtʃən] СУЩ.

1. misfortune мн. отсут. (bad luck):

misfortune

pech м.

2. misfortune (event or condition):

misfortune

nieszczęście ср.