Переводы „nieregularnej“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . irregular [ɪˈregjələʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

1. irregular (spasmodic):

irregular

nieregularny

irregular pulse, heartbeat

arytmiczny

2. irregular (uneven):

irregular

nierówny

irregular economy

nieuregulowany

3. irregular офиц. (abnormal):

irregular

nieodpowiedni

irregular conduct

złe prowadzenie się ср.

4. irregular ЮРИД.:

irregular

nieprawidłowy

5. irregular ЛИНГВ., ВОЕН.:

irregular

nieregularny

irregular soldiers

w formacjach nieregularnych [lub partyzanckich]

II . irregular [ɪˈregjələʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

irregulars мн. ВОЕН.

oddziały м. мн. nieregularne

irregularity [ɪˌregjəˈlærəti, америк. -ˈlerət̬i] СУЩ.

1. irregularity (asymmetry):

irregularity

nieregularność ж.

irregularity of the ground

nierówność ж.

2. irregularity (anomaly):

irregularity

nieprawidłowość ж.

Выражения:

irregularities мн. ЮРИД. (breach)

nadużycia ср. мн.

to commit irregularities

dopuszczać [perf dopuścić] się nadużyć

regularly [ˈregjələli, америк. -ɚli] ПРИЛ.

regularly

regularnie

regularity [ˌregjəˈlærəti, америк. -t̬-] СУЩ. мн. отсут.

regularity

regularność ж.

regularize, regularise брит. [ˈregjələraɪz, америк. -lər-] ГЛ. перех.

1. regularize (make correct):

regularize

uporządkowywać [perf uporządkować]

2. regularize (make legal):

regularize

legalizować [perf za-]

deregulation [di:ˌregju:ˈleɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

deregulation

wyjęcie ср. spod kontroli państwowej

regulate [ˈregjəleɪt] ГЛ. перех.

1. regulate (control):

regulate

kontrolować

regulate

regulować

2. regulate clock, thermostat:

regulate

regulować

regulate

nastawiać [perf nastawić]