Переводы „pity's“ в словаре англо » польский

I . pity [ˈpɪti, америк. -t̬-] СУЩ.

1. pity мн. отсут. (compassion):

pity

litość ж.

to feel [or have] pity for sb

współczuć komuś

to take pity on sb/sth

litować [perf z-] się nad kimś/czymś

out of pity

z litości

2. pity (unfortunate matter):

[it's a] pity that...

szkoda, że...

what a pity

jaka szkoda

the pity of it is that...

szkoda tylko, że...

Выражения:

more's the pity

niestety

for pity's sake!

na litość boską!

II . pity [ˈpɪti, америк. -t̬-] ГЛ. перех.

to pity sb

współczuć komuś

self-pity СУЩ. мн. отсут.

self-pity

użalanie ср. [lub rozczulanie ср. ] się nad sobą

Примеры со словом pity's

[it's a] pity that...

szkoda, że...

it's rather a pity

trochę szkoda

out of pity

z litości

to pity sb

współczuć komuś

what a pity

jaka szkoda

more's the pity

niestety

for pity's sake!

na litość boską!

to take pity on sb

wspierać [perf wesprzeć] kogoś z litości

to wallow in self-pity

rozczulać się nad sobą

to feel [or have] pity for sb

współczuć komuś

the pity of it is that...

szkoda tylko, że...

to take pity on sb/sth

litować [perf z-] się nad kimś/czymś

it's a pity you have so little love for your job

szkoda, że niezbyt lubisz swoją pracę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Love isn't safe when pity's prowling around.

en.wikipedia.org