Переводы „schäften“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

chasten [tʃeɪstən] ГЛ. перех.

chasten

utemperować

chasten

zawstydzić

I . soften [ˈsɒfən, америк. ˈsɑ:-] ГЛ. неперех.

1. soften (get soft):

soften

mięknąć [perf z-]

2. soften (become less severe):

soften

łagodnieć [perf z-]

II . soften [ˈsɒfən, америк. ˈsɑ:-] ГЛ. перех.

1. soften (make softer):

soften

zmiękczać [perf zmiękczyć]

soften skin

wygładzać [perf wygładzić]

2. soften (make less severe):

soften

łagodzić [perf z-]

soften colour

tonować [perf s-]

soften light

przygaszać [perf przygasić]

to soften one's heart

łagodnieć [perf z-]

schmaltzy [ˈʃmɔ:ltsi, америк. ˈʃmɑ:l-] СУЩ. esp AM разг.

schmaltzy

sentymentalny

schmaltzy

łzawy

often [ˈɒfən, америк. ˈɑ:f-] НАРЕЧ.

often

często

as often as not [or more often than not]

zazwyczaj

as often as not [or more often than not]

przeważnie

every so often

od czasu do czasu

every so often

co jakiś czas

I . scheme [ski:m] СУЩ.

1. scheme уничиж. (deceitful plot):

scheme

spisek м.

scheme

intryga ж.

2. scheme брит. (programme):

scheme

plan м.

scheme ЭКОН.

program м.

3. scheme (arrangement):

scheme

system м.

colour scheme

dobór м. kolorów

II . scheme [ski:m] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] ГЛ. перех. уничиж.

scheme

knuć

schemer [ˈski:məʳ, америк. -ɚ] СУЩ. уничиж.

schemer

intrygant(ka) м. (ж.)

schooner [ˈsku:nəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. МОР.

schooner

szkuner м.

shafting СУЩ.

Статья, составленная пользователем

overhead shafting

pędnia ж.

overhead shafting

wał pędniany sufitowy м.

schist СУЩ.

Статья, составленная пользователем

schist petrografia

łupek м.

quartz schist МИНЕР.

łupek kwarcytowy м.

schradan СУЩ.

Статья, составленная пользователем

schradan pestycydy

szradan (akarycyd i insektycyd) м.