Переводы „top-up“ в словаре англо » польский

top up ГЛ. перех.

1. top up (fill up again):

to top sb up разг.

dolewać [perf dolać] komuś

I need to top up the car

muszę zatankować

2. top up (add to until limit reached):

to be topped up by sth

być o coś powiększonym

top up ГЛ.

Статья, составленная пользователем

top up инфин.

nalać do pełna инфин.

top-up card СУЩ.

Статья, составленная пользователем

top-up card

karta doładowująca ж.

Примеры со словом top up

to top sb up разг.

dolewać [perf dolać] komuś

I need to top up the car

muszę zatankować

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The farm dam is synthetic lined and is used to top up the main dam when water levels are low.

en.wikipedia.org

The meter maids carried a gold bag of sixpences to top up expired meters, so saving motorists from a 1 fine.

en.wikipedia.org

The new convertible top design featured a streamlined look blending smoothly with the lower body with the top up.

en.wikipedia.org

Being based on the prepaid model, it requires subscribers to top up their accounts with credits before they can be used.

en.wikipedia.org

Water well once every fortnight in winter but check it weekly in case a top up is needed.

en.wikipedia.org

In order to gain these top up seats, a list must have gained an absolute majority of the votes in the first round.

en.wikipedia.org

The deck lid hinges are concentric with the top, so the entire trunk volume is available and accessible, top up or down.

en.wikipedia.org

When a user makes a top up payment, it may not be declared immediately as revenue for the business.

en.wikipedia.org

To accommodate people without bumping their heads with the top up, the seat frames and steering column were lowered.

en.wikipedia.org

There is no top up fee when using the kiosk.

en.wikipedia.org