Переводы „uses“ в словаре англо » польский

I . use [ju:s] СУЩ.

1. use (application):

use [for sth]

zastosowanie ср. [czegoś]

2. use мн. отсут. (using):

use

użycie ср.

use of drugs

zażywanie ср.

in use

w użyciu

to make use of sth

używać [perf użyć] czegoś

3. use мн. отсут. (usefulness):

to be of use

być użytecznym

it's no use doing it

nie ma sensu tego robić

it's no use

nic z tego

to be out of use

nie być [już] używanym

to go out of use

wychodzić [perf wyjść] z użycia

II . use [ju:z] ГЛ. перех.

1. use (employ):

use

używać [perf użyć]

use skills

wykorzystywać [perf wykorzystać]

use drugs

zażywać [perf zażyć]

to use the toilet

korzystać z ubikacji

what sort of processor does this computer use?

jaki rodzaj procesora zastosowano w tym komputerze?

2. use (consume):

use

zużywać [perf zużyć]

3. use уничиж. (exploit):

use

wykorzystywać [perf wykorzystać]

4. use офиц. (treat):

to use sb badly/well

źle/dobrze kogoś traktować [perf po-]

beneficial use СУЩ. ЮРИД.

beneficial use

użytkowanie ср. beneficyjne

use up ГЛ. перех.

use up

zużywać [perf zużyć]

dual use product СУЩ. ЭКОН., ВОЕН.

dual use product

produkt м. o podwójnym zastosowaniu

right of use СУЩ. ЮРИД.

right of use

prawo ср. użytkowania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She uses her malleable identity to her advantage in finding her father.

en.wikipedia.org

A detailed schematic of the car's chassis uses blue and red colour-coding to indicate the status of various systems.

www.wheels.ca

He uses his candy cane to hook the cheese off the mousetrap.

en.wikipedia.org

Another commonly used marking technique uses dots of white-out on the fingerboard, which wear off in a few weeks of regular practice.

en.wikipedia.org

Other uses include retaining walls, temporary floodwalls, silt filtration from runoff, for small or temporary/permanent dams, river training, or channel lining.

en.wikipedia.org

Near the mouth grow a dense array of short whiskers, which the shrew actively uses to search for prey, especially in the night.

en.wikipedia.org

Today, the company uses both cane sugar syrup and high fructose corn syrup.

en.wikipedia.org

He uses his ability to listen to her thoughts and give her everything she wants, healing the rift between the two of them.

en.wikipedia.org

The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.

en.wikipedia.org

Camp cooking uses an aluminum saucepan filled with smoldering sawdust, topped with a wire grid.

en.wikipedia.org