Переводы „bestreiten“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

bestseller [ˈbestselər, брит. -əʳ] СУЩ.

bestseller

best-seller м.

best man СУЩ.

best man

padrinho м. de casamento

beside [bɪˈsaɪd] ПРЕДЛОГ

1. beside (next to):

beside

ao lado de

beside

junto de

right beside sb

bem ao lado de alguém

2. beside (compared to):

beside

em comparação com

3. beside (in addition to):

beside

além de

4. beside (overwhelmed):

to be beside oneself (with anger/joy)

ficar fora de si (de raiva/alegria)

5. beside (irrelevant):

to be beside the point

não vir ao caso

I . besides [bɪˈsaɪdz] ПРЕДЛОГ

1. besides (in addition to):

besides

além de

2. besides (except for):

besides

a não ser

II . besides [bɪˈsaɪdz] НАРЕЧ.

besides

além disso

besiege [bɪˈsiːdʒ] ГЛ. перех.

besiege

cercar

besiege with questions

assediar

straighten [ˈstreɪtn] ГЛ. перех.

straighten

endireitar

straighten arm, leg

esticar

beaten

beaten pp of:

Смотри также beat

I . beat [biːt] СУЩ.

1. beat:

beat (of heart)

batimento м.

beat (of pulse)

pulsação ж.

beat (of drum)

batida ж.

2. beat МУЗ.:

beat (tempo)

compasso м.

beat (rhythm)

ritmo м.

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda ж. policial

II . beat [biːt] ПРИЛ. разг. (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] ГЛ. перех.

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them посл.

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat МУЗ.:

beat drum

bater

Выражения:

beat it! америк. sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] ГЛ. неперех.

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

Выражения:

to beat around the bush перенос.

usar de rodeios

bitten [ˈbɪtn] ГЛ.

bitten pp of:

Смотри также bite

I . bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛ. перех.

bite

morder

bite insect

picar

to bite one's nails

roer as unhas

II . bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛ. неперех.

bite dog, person, fish

morder

bite insect

picar

to bite into sth

dar uma mordida em a. c.

once bitten twice shy посл.

gato escaldado tem medo de água fria

III . bite [baɪt] СУЩ.

1. bite:

bite of dog, person

mordida ж.

bite of insect

picada ж.

2. bite (mouthful):

bite

mordida ж.

to have a bite to eat

fazer uma boquinha

sweeten [ˈswiːtən] ГЛ. перех.

sweeten

adoçar

to sweeten sth with sth

adoçar a. c. com a. c.