Переводы „stа́le“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

stale [steɪl] ПРИЛ.

1. stale (not fresh):

stale

несве́жий

stale

зата́сканный

stale bread

чёрствый

stale air

спёртый

stale joke

по́шлый

stale joke

бана́льный

2. stale (tired):

stale

вы́дохшийся

stile [staɪl] СУЩ.

stile

перела́з м.

stile

ступе́ньки мн для перехо́да че́рез огражде́ние (забо́р или сте́ну)

stole¹ [stəʊl, америк. stoʊl] ГЛ.

stole прош. вр. of steal

Смотри также steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. перех.

steal

ворова́ть

steal

красть

to steal sb's heart

покори́ть чьё-ли́бо се́рдце

to steal a glance (at sb/sth)

взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

Выражения:

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal the show

затми́ть всех

II . steal <stole, stolen> [sti:l] ГЛ. неперех.

1. steal (take things illegally):

steal

ворова́ть

steal

красть

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

прокра́дываться

to steal in

входи́ть кра́дучись

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

III . steal [sti:l] СУЩ. америк. разг.

steal

воровство́ ср.

steal

кра́жа ж.

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

I . style [staɪl] СУЩ.

1. style a. ИСК., archit:

style

стиль м.

style of management

спо́соб м.

style of teaching

ме́тод м.

2. style (elegance):

style

изя́щество ср.

style

блеск м.

to have no style

не быть изы́сканным

to do things in style

де́лать всё со вку́сом

in style

с больши́м вку́сом

to live in (grand) style

жить на широ́кую но́гу [или с ши́ком]

3. style (fashion):

style

мо́да ж.

style

фасо́н м.

in style

в мо́де

4. style (type):

style

тип м.

style

сорт м.

II . style [staɪl] ГЛ. перех.

1. style (design):

style

конструи́ровать

style hair

оформля́ть

2. style (label):

to style oneself as …

назы́вать себя́ …