Переводы „trade“ в словаре англо » словенский

I . trade [treɪd] СУЩ.

1. trade no мн. (buying and selling):

trade

trgovina ж.

trade

trgovanje n

2. trade no мн. (business activity):

trade

posel м.

trade

poslovanje n

3. trade (type of business):

trade

panoga ж.

trade

stroka ж.

building trade

gradbena industrija

4. trade no мн. (particular business):

the trade

trgovci м. мн.

the trade

odjemalci м. мн.

5. trade (handicraft):

trade

obrt ж.

trade

rokodelstvo n

to learn a trade

izučiti se obrti

6. trade (job):

trade

poklic м.

my brother is a plumber by trade

moj brat je po poklicu vodovodni inštalater

7. trade америк. СПОРТ (transfer):

trade

transfer м.

trade

prestop м.

8. trade (trade wind):

the trades мн.

pasat м.

II . trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (exchange goods):

trade with

trgovati s/z

2. trade (do business):

trade

poslovati

3. trade БИРЖ. (be bought and sold):

trade

prodajati se

III . trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (exchange):

trade

izmenjavati [св. izmenjati]

trade products

trgovati

to trade bets

skleniti stave

to trade places [with sb]

zamenjati mesto [s kom]

to trade insults/punches

izmenjati žaljivke/udarce

2. trade БИРЖ. (buy and sell):

trade

kupovati in prodajati

trade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

trade (obs)

navada

trade in ГЛ. перех.

trade

prodati

trade

zamenjati staro za novo

ˈex·port trade СУЩ. no мн.

export trade

izvozna [or zunanja] trgovina ж.

free ˈtrade СУЩ. no мн.

free trade

prosta trgovina ж.

ˈlum·ber trade СУЩ. no мн. esp америк.

lumber trade

lesarstvo n

ˈrag trade СУЩ. фам.

her dad's in the rag trade

njen oče je v oblačilni industriji

ˈre·tail trade СУЩ. ЭКОН.

retail trade

trgovina [or prodaja] ж. na drobno

retail trade

maloprodaja ж.

ˈslave trade СУЩ. ист.

slave trade

trgovina ж. s sužnji

ˈtrade agree·ment СУЩ.

trade agreement

trgovinski sporazum м.

ˈtrade as·so·cia·tion СУЩ.

trade association

poslovno [or panožno] združenje n

ˈtrade bal·ance СУЩ.

trade balance

trgovinska bilanca ж.

ˈtrade bar·ri·er СУЩ.

trade barrier

trgovinska ovira ж.

ˈtrade cy·cle СУЩ.

trade cycle

gospodarski cikel м. cikel ekonomske rasti in upada

trade di·ˈrec·tory СУЩ.

trade directory

trgovinski seznam м.

trade ˈdis·count СУЩ.

trade discount

trgovinski popust м.

trade discount

rabat м.

ˈtrade fair СУЩ.

trade fair

[trgovinski] sejem м.

ˈtrade gap СУЩ.

trade gap

zunanjetrgovinski primanjkljaj м.

ˈtrade-in СУЩ.

trade-in

menjava ж. staro za novo

trade ˈjour·nal СУЩ.

trade journal

strokovni časopis м.

Примеры со словом trade

trade mark

blagovna znamka

domestic trade

notranja trgovina

building trade

gradbena industrija

to ply a trade

služiti si kruh

to learn a trade

izučiti se obrti

to lose trade

izgubiti posel

balance of trade

trgovinska bilanca

Board of Trade брит.

ministrstvo za trgovino

to trade bets

skleniti stave

to trade insults/punches

izmenjati žaljivke/udarce

price/trade war

cenovna/trgovinska vojna

inland haulage/trade

notranji prevoz blaga/notranja trgovina

water-borne trade

ladijska trgovina

trade-union official

sindikalni funkcionar

to trade sth for sth

zamenjati kaj za kaj

the biggest trade fair ever

največji trgovinski sejem vseh časov

to trade places [with sb]

zamenjati mesto [s kom]

to do a roaring trade

zelo uspešno trgovati

her dad's in the rag trade

njen oče je v oblačilni industriji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The name is also used in the inventory and trade records of numerous Bordeaux wine houses, and began appearing on printed labels in 1904.

en.wikipedia.org

Today, it maintains a connection with the trade by establishing plastering standards and by officially accrediting plasterers.

en.wikipedia.org

Because it crosses states, which amounts to interstate trade.

whitehouse.blogs.cnn.com

Excluded from foreign trade, they acted mainly as local markets and centres of craftsmanship.

en.wikipedia.org

A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.

en.wikipedia.org

In the remaining months, the south-easterly trade winds are recorded.

en.wikipedia.org

In addition to her political career, she had a long and extensive career in trade unions and different non-governmental organizations.

en.wikipedia.org

For the applicability of the law, there has to be at first a specific interest by the owner of the registered trade mark.

en.wikipedia.org

The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.

www.independent.ie

Members self-certify adherence to defined fair trade principles for 100% of their purchasing/business.

en.wikipedia.org