ANKLE SOCK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

ankle sock СУЩ.

ankle sock

socquette ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

socquette

ankle sock

Oxford-Hachette French Dictionary

I. sock <америк. pl socks or sox> [брит. sɒk, америк. sɑk] СУЩ.

1. sock (footwear):

sock

chaussette ж.

2. sock АВИА.:

sock, a. wind sock

manche ж. à air

3. sock (punch):

sock разг.

beigne ж. разг.

II. sock [брит. sɒk, америк. sɑk] ГЛ. перех. разг.

sock

flanquer une beigne à разг.

person sock him one!

flanque-lui une beigne

III. sock [брит. sɒk, америк. sɑk]

to put a sock in it разг.

la boucler разг.

I wish he'd put a sock in it разг.

si seulement il la bouclait разг.

to sock it to them разг.

donner le maximum

to pull one's socks up разг.

se remuer

ankle [брит. ˈaŋk(ə)l, америк. ˈæŋk(ə)l] СУЩ.

ankle

cheville ж.

to break/sprain/twist one's ankle

se casser/se fouler/se tordre la cheville

в словаре PONS

ankle sock СУЩ. брит.

ankle sock

socquette ж.

в словаре PONS

socquette

ankle sock

в словаре PONS

sock¹ [sɒk, америк. sɑ:k] СУЩ.

sock (foot cover):

sock

chaussette ж.

ankle socks

socquettes fpl

a knee sock

un mi-bas

Выражения:

to blow sb's socks off разг.

épater qn

to pull one's socks up разг.

se secouer

put a sock in it! ирон., шутл. разг.

la ferme!

I. sock² [sɒk, америк. sɑ:k] ГЛ. перех.

1. sock разг. (hit):

sock

mettre une beigne à

to sock sb in the jaw

mettre son poing dans la gueule de qn

to sock sb in the eye

mettre un coquard à qn

2. sock перенос.:

to be socked with sth

être sonné par qc

II. sock² [sɒk, америк. sɑ:k] СУЩ. разг.

sock

beigne ж.

to give sb a sock

flanquer une beigne à qn

ankle [ˈæŋkl] СУЩ.

ankle

cheville ж.

в словаре PONS

socquette

ankle sock

в словаре PONS

sock¹ <-s [or sox]> [sak] СУЩ.

sock (for foot):

sock

chaussette ж.

ankle socks

socquettes fpl

a knee sock

un mi-bas

Выражения:

to knock sb's socks off разг.

épater qn

put a sock in it! разг.

la ferme!

I. sock² [sak] разг. ГЛ. перех.

1. sock (hit):

sock

mettre une beigne à

to sock sb in the jaw

mettre son poing dans la gueule de qn

to sock sb in the eye

mettre un coquard à qn

2. sock перенос.:

to be socked with sth

être sonné par qc

II. sock² [sak] разг. СУЩ.

sock

beigne ж.

to give sb a sock

flanquer une beigne à qn

ankle [ˈæŋ·kl] СУЩ.

ankle

cheville ж.

Present

I	sock
you	sock
he/she/it	socks
we	sock
you	sock
they	sock

Past

I	socked
you	socked
he/she/it	socked
we	socked
you	socked
they	socked

Present Perfect

I	have	socked
you	have	socked
he/she/it	has	socked
we	have	socked
you	have	socked
they	have	socked

Past Perfect

I	had	socked
you	had	socked
he/she/it	had	socked
we	had	socked
you	had	socked
they	had	socked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is generally little movement in the surface which means added strain on ankles and knee joints.

en.wikipedia.org

To keep their ankle safe these patients use a removable boot while walking and doing daily activities.

en.wikipedia.org

His mouth had been taped shut and his ankles had been bound together.

en.wikipedia.org

Girls must wear white or navy blue ankle socks, or white or navy blue knee highs or tights.

en.wikipedia.org

From the top, the same side leg must hook opponent's inside thigh, gripping the ankle with the attacker's foot.

en.wikipedia.org