BLOOMING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. blooming [брит. ˈbluːmɪŋ, америк. ˈblumɪŋ] ПРИЛ.

1. blooming (healthy):

blooming person: resplendissant

blooming plant: magnifique

blooming friendship: florissant

blooming with health: resplendissant de santé

blooming period: floraison ж.

2. blooming брит. разг.:

blooming: fichu разг.

blooming idiot!: espèce d'idiot! разг.

II. blooming [брит. ˈbluːmɪŋ, америк. ˈblumɪŋ] НАРЕЧ. брит. разг.

it blooming well isn't!: sûrement pas!

I. bloom [брит. bluːm, америк. blum] СУЩ.

1. bloom (flower):

bloom: fleur ж.

2. bloom (flowering):

bloom: floraison ж.

in bloom: en fleur

in full bloom: en pleine floraison

to come into bloom: fleurir

3. bloom (on skin, fruit):

bloom: velouté м.

4. bloom перенос.:

in the bloom of youth: dans la fleur de l'âge

перенос. to take the bloom off sth: jeter une ombre sur qc

II. bloom [брит. bluːm, америк. blum] ГЛ. неперех.

bloom (be in flower): être fleuri

bloom (come into flower): fleurir

algal bloom [брит. ˌalɡəl ˈbluːm] СУЩ.

algal bloom: efflorescence ж. d'algues

algal scum, growth, bloom: des algues

французский

английский

éclosion (de fleur): opening, blooming

floraison: flowering, blooming

il est d'une santé florissante: he's blooming

épanouissement: blooming

efflorescence: bloom

un verger en fleurs: an orchard in bloom

в словаре PONS

английский

французский

blooming [ˈblu:mɪŋ] ПРИЛ. a. перенос.

blooming: florissant(e)

I. bloomin', blooming брит. ПРИЛ. разг.

bloomin': sacré(e)

II. bloomin', blooming брит. НАРЕЧ. разг.

bloomin': sacrément

I. bloom [blu:m] СУЩ.

bloom: fleur ж.

to be in full bloom: être en fleur(s)

to come into bloom: fleurir

II. bloom [blu:m] ГЛ. неперех. a. перенос.

bloom: fleurir

французский

английский

florissant(e) santé, teint: blooming

épanouissement: blooming

éclosion d'une fleur: blooming

rayonner de santé: to be blooming with health

velours d'une pêche: bloom

épanoui(e) fleur: in bloom

fleuri(e): in bloom

в словаре PONS

английский

французский

blooming [ˈblu·mɪŋ] ПРИЛ. a. перенос.

blooming: florissant(e)

I. bloom [blum] СУЩ.

bloom: fleur ж.

to be in full bloom: être en fleur(s)

to come into bloom: fleurir

II. bloom [blum] ГЛ. неперех. a. перенос.

bloom: fleurir

французский

английский

florissant(e) santé, teint: blooming

épanouissement: blooming

éclosion d'une fleur: blooming

velours d'une pêche: bloom

épanoui(e) fleur: in bloom

fleuri(e): in bloom

épanouir fleur: to bloom

des cerisiers en fleurs: cherry trees in bloom

Present
I	bloom
you	bloom
he/she/it	blooms
we	bloom
you	bloom
they	bloom

Past
I	bloomed
you	bloomed
he/she/it	bloomed
we	bloomed
you	bloomed
they	bloomed

Present Perfect
I	have	bloomed
you	have	bloomed
he/she/it	has	bloomed
we	have	bloomed
you	have	bloomed
they	have	bloomed

Past Perfect
I	had	bloomed
you	had	bloomed
he/she/it	had	bloomed
we	had	bloomed
you	had	bloomed
they	had	bloomed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью