CAMERA - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

camera [брит. ˈkam(ə)rə, америк. ˈkæm(ə)rə] СУЩ.

1. camera:

camera ФОТО.: appareil м. photo

camera КИНО., ТВ: caméra ж.

2. camera ЮРИД.:

in camera: à huis clos

camera case СУЩ.

camera case: étui м. (d'appareil photo)

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de vue

camera bag СУЩ.

camera bag (gen): sac м. photo

camera bag (professional): sac м. de photographe

candid camera СУЩ.

candid camera: caméra ж. invisible

camera obscura СУЩ.

camera obscura: chambre ж. noire

camera obscura: chambre ж. obscure

camera phone СУЩ.

camera phone: téléphone м. portable avec appareil photo numérique

camera crew СУЩ.

camera crew: équipe ж. de télévision

camera-shy [америк. ˈkæm(ə)rəʃaɪ] ПРИЛ.

she's camera-shy: elle n'aime pas qu'on la prenne en photo

video camera СУЩ.

video camera: caméra ж. vidéo

в словаре PONS

camera¹ [ˈkæmərə] СУЩ.

1. camera (photography):

camera: appareil м. photo

2. camera (television):

camera: caméra ж.

a camera operator: un cadreur

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæmərə] СУЩ. no мн. a. перенос.

in camera ЮРИД.: à huis clos

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de prise de vue

miniature camera СУЩ.

miniature camera: appareil м. 24 x 36

cine-camera [ˈsɪniˌkæmərə] СУЩ.

cine-camera: caméra ж.

camera-shy ПРИЛ.

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot СУЩ. КИНО.

camera shot: prise ж. de vue

television camera СУЩ.

television camera: caméra ж. de télévision

web camera СУЩ. ИНФОРМ.

web camera: Webcam ж.

movie camera СУЩ.

movie camera: caméra ж.

в словаре PONS

camera¹ [ˈkæm· ə r·ə] СУЩ.

1. camera (photography):

camera: appareil м. photo

2. camera (television):

camera: caméra ж.

camera operator: cadreur м.

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæm· ə r·ə] СУЩ. a. перенос.

in camera ЮРИД.: à huis clos

miniature camera СУЩ.

miniature camera: appareil м. 24 x 36

pocket camera СУЩ.

pocket camera: appareil м. photo compact

reflex camera СУЩ.

reflex camera: appareil м. reflex

camera-ready ПРИЛ. ТИПОГР.

camera-ready: prêt(e) à la reproduction

camera-shy ПРИЛ.

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot СУЩ. КИНО.

camera shot: prise ж. de vue

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de prise de vue

television camera СУЩ.

television camera: caméra ж. de télévision

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

I wish she knew/I had a camera: si seulement elle savait/j'avais un appareil photo

I never touched your wife/camera: je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo

to focus a camera: faire la mise au point

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pound for pound, the best pocket camera available now.

www.wired.com

Before those ubiquitous pocket cameras snap your co-workers in embarrassing or, more salaciously, compromising positions on the dance floor and beyond, stop and think.

business.financialpost.com

The only pocket camera with an electronic eye-level viewfinder.

www.wired.com

But for those in-between situations that call for both fabulous imagery and super-portable technology, high-end pocket cameras are really starting to deliver the goods.

boingboing.net

For the millions of us with smartphones and little pocket cameras, he still has much to show us.

www.oregonlive.com