Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
контрольная
comparer

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. compare [брит. kəmˈpɛː, америк. kəmˈpɛr] СУЩ.

a beauty/leader beyond compare
une beauté/un chef incomparable
to be brave beyond compare
être incomparablement courageux/-euse

II. compare [брит. kəmˈpɛː, америк. kəmˈpɛr] ГЛ. перех.

1. compare (contrast):

compare
comparer
to compare sb/sth with or to
comparer qn/qc à or avec
to compare notes with sb перенос.
échanger ses impressions avec qn

2. compare (liken):

compare
comparer (to à)

3. compare ЛИНГВ.:

compare adjective, adverb
former les degrés de comparaison de

III. compared with ПРЕДЛОГ

compared with
par rapport à

IV. compare [брит. kəmˈpɛː, америк. kəmˈpɛr] ГЛ. неперех.

compare
être comparable (with à)
the two televisions compare well for price
les deux téléviseurs sont comparables du point de vue du prix
to compare favourably/unfavourably with sth
soutenir/ne pas soutenir la comparaison avec qc
how do they compare?
et si on les compare?
how does this job compare with your last one?
comment trouvez-vous cet emploi par rapport au précédent?

V. to compare oneself with, to compare oneself to ГЛ. возвр. гл.

to compare oneself with,to compare oneself to возвр. гл.:

to compare oneself with, to compare oneself to
se comparer à
it is instructive to compare…
il est instructif de comparer…
to compare favourably with sth
soutenir la comparaison avec qc
directly compare, contradict
totalement
французский
французский
английский
английский
comparer (pour évaluer)
to compare (à, avec with)
comparer (assimiler)
to compare (à to)
comparer deux objets/hommes (entre eux)
to compare two things/men
se comparer à qn/qc (pour évaluer)
to compare oneself with sb/sth
se comparer à qn/qc (s'assimiler)
to compare oneself to sb
confronter (comparer)
to compare
rien n'égale un coucher de soleil
nothing can compare with a sunset
si tu fais la comparaison
if you compare them
s'assimiler personne:
to compare oneself (à to)
opposer
to compare (à to, with)
il serait ridicule d'opposer Einstein à Newton
it would be ridiculous to set Einstein beside Newton ou to compare Einstein to Newton

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. compare [kəmˈpeəʳ, америк. -ˈper] ГЛ. перех.

compare
comparer

II. compare [kəmˈpeəʳ, америк. -ˈper] ГЛ. неперех.

compare
être comparable

Выражения:

to compare favourably with sth
faire le poids avec qc
французский
французский
английский
английский
comparer
to compare
se comparer à qn
to compare oneself to sb
confronter
to compare
rivaliser avec qc
to compare with sth
opposer des personnes/des choses
to compare people/things
opposer qn/qc et [ou à] qn/qc
to compare sb/sth with sb/sth
rapprocher idées, thèses
to compare
se mesurer à qn
to compare oneself with sb
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. compare [kəm·ˈper] ГЛ. перех.

compare
comparer

II. compare [kəm·ˈper] ГЛ. неперех.

compare
être comparable

Выражения:

to compare favorably with sth
faire le poids avec qc
французский
французский
английский
английский
comparer
to compare
se comparer à qn
to compare oneself to sb
confronter
to compare
rivaliser avec qc
to compare with sth
opposer qn/qc et [ou à] qn/qc
to compare sb/sth with sb/sth
se mesurer à qn
to compare oneself with sb
rapprocher idées, thèses
to compare
Present
Icompare
youcompare
he/she/itcompares
wecompare
youcompare
theycompare
Past
Icompared
youcompared
he/she/itcompared
wecompared
youcompared
theycompared
Present Perfect
Ihavecompared
youhavecompared
he/she/ithascompared
wehavecompared
youhavecompared
theyhavecompared
Past Perfect
Ihadcompared
youhadcompared
he/she/ithadcompared
wehadcompared
youhadcompared
theyhadcompared
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to compare favourably with sth
faire le poids avec qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Points scored, points dropped compared to the top, or percentage.
en.wikipedia.org
This reduces latency (delay) noticeably compared to store-and-forward switching that waits for the whole packet before forwarding.
en.wikipedia.org
They can be compared to search engines of the internet.
en.wikipedia.org
This version brings significant changes compared to earlier release 3.0.
en.wikipedia.org
His method of making the anime more realistic normally includes smaller and weaker robots as compared to giant robots.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "compare" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский