EVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

eve [брит. iːv, америк. iv] СУЩ.

1. eve:

eve: veille ж.

on the eve of: à la veille de

2. eve (evening):

eve archaic: soir м.

Christmas Eve СУЩ.

Christmas Eve: veille ж. de Noël

Eve [брит. iːv, америк. iv] БИБЛ.

Eve: Ève

Christmas Eve СУЩ.

Christmas Eve: veille ж. de Noël

New Year's Eve СУЩ.

New Year's Eve: la Saint-Sylvestre

New Year's Eve party or celebrations: fêtes ж. мн. de la Saint-Sylvestre

французский

английский

réveillon de Noël/du Nouvel An (dîner): Christmas Eve/New Year's Eve dinner

réveillon de Noël/du Nouvel An (fête): Christmas Eve/New Year's Eve party

réveillon de Noël/du Nouvel An (date): Christmas Eve/New Year's Eve

guignolée: New Year's Eve celebration

la Saint-Sylvestre: New Year's Eve

réveillonneur (réveillonneuse): (Christmas/New Year's Eve) reveller брит.

veillée d'armes перенос.: on the eve of battle

du premier janvier à la Saint-Sylvestre: from New Year's Day to New Year's Eve

в словаре PONS

английский

французский

eve [i:v] СУЩ. no мн.

eve: veille ж.

Eve [i:v] СУЩ. no арт.

Eve: Eve ж.

Christmas Eve СУЩ.

Christmas Eve: soir м. de Noël

Christmas Eve: A Christmas Eve, qui n'est pas en Grande-Bretagne un jour férié, avant d'aller au lit, les enfants suspendent des "Christmas stockings" (de grandes chaussettes) ou bien des taies d'oreillers, afin qu'on les remplisse de cadeaux pendant la nuit.

New Year's Eve СУЩ. no мн.

New Year's Eve: la Saint-Sylvestre

французский

английский

réveillonner: to celebrate Christmas Eve/New Year's Eve

Saint-Sylvestre: New Year's Eve

la veille de Noël: Christmas Eve

à la veille de qc: on the eve of sth

Ève: Eve

fêter le réveillon de Noël/du nouvel an: to celebrate Christmas Eve/New Year's Eve

nuit de Noël: Christmas Eve

в словаре PONS

английский

французский

eve [iv] СУЩ.

eve: veille ж.

Eve [iv] СУЩ. no арт.

Eve: Eve ж.

Christmas Eve СУЩ.

Christmas Eve: soir м. de Noël

New Year's Eve СУЩ.

New Year's Eve: la Saint-Sylvestre

французский

английский

réveillonner: to celebrate Christmas Eve/New Year's Eve

Saint-Sylvestre: New Year's Eve

la veille de Noël: Christmas Eve

à la veille de qc: on the eve of sth

réveillon: Christmas or New Year's Eve, or the meal or party to celebrate them

fêter le réveillon de Noël/du nouvel an: to celebrate Christmas Eve/New Year's Eve

Ève: Eve

nuit de Noël: Christmas Eve

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью