EXECUTIVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. executive [брит. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, америк. ɪɡˈzɛkjədɪv] СУЩ.

1. executive ТОРГ.:

executive (administrator)

cadre м.

executive (in Civil Service)

cadre м. administratif

top executive

cadre м. supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive АДМИН.

comité м. directeur

executive АДМИН.

instances ж. мн. dirigeantes

executive ПОЛИТ.

exécutif м.

executive ПОЛИТ.

comité м. exécutif

trade union executive

bureau м. du syndicat

3. executive америк.:

the executive

le pouvoir executif

II. executive [брит. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, америк. ɪɡˈzɛkjədɪv] ПРИЛ.

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

executive program СУЩ. ИНФОРМ.

executive program

superviseur м.

executive producer СУЩ. КИНО.

executive producer

producteur м. en chef or exécutif

executive privilege СУЩ. америк.

executive privilege

droit du président à ne pas divulguer certaines informations

executive order СУЩ. америк.

executive order

décret м. présidentiel

executive agreement СУЩ. ПОЛИТ.

executive agreement

accord м. en forme simplifiée

executive committee СУЩ. ПОЛИТ.

executive committee

comité м. exécutif

executive briefcase СУЩ.

executive briefcase

attaché-case м.

executive board СУЩ.

executive board

conseil м. de direction

executive arm СУЩ.

executive arm

organe м. exécutif

в словаре PONS

английский

французский

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, америк. -t̬ɪv] СУЩ.

1. executive (manager):

executive

cadre м. и ж.

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ед./мн. гл. ПОЛИТ.:

executive

(pouvoir м.) exécutif м.

executive of organization

comité м. exécutif

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, америк. -t̬ɪv] ПРИЛ.

1. executive ПОЛИТ.:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ЭКОН.:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

sales executive СУЩ.

sales executive

directeur(-trice) м. (ж.) des ventes

chief executive officer СУЩ.

chief executive officer

président-directeur м. général

burnt out executive

usé(e)

французский

английский

exécutif

executive

comité exécutif

executive committee

pouvoir exécutif

executive power

dirigeant(e) fonction, pouvoir, rôle

executive

les dirigeants (dans un pays)

the executive

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chief executive officer америк.

PDG

chairman and chief executive officer америк.

cadre

executive

cadre moyen/supérieur

middle ranking/senior executive

в словаре PONS

английский

французский

I. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] СУЩ.

1. executive (manager):

executive

cadre м. и ж.

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ед./мн. гл. ПОЛИТ.:

executive

(pouvoir м.) exécutif м.

executive of organization

comité м. exécutif

II. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ПРИЛ.

1. executive ПОЛИТ.:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ЭКОН.:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

sales executive СУЩ.

sales executive

directeur (-trice) м. (ж.) des ventes

chief executive officer СУЩ.

chief executive officer

président-directeur м. général

burnt out executive

usé(e)

французский

английский

exécutif

executive

comité exécutif

executive committee

pouvoir exécutif

executive power

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chief executive officer

dirigeant(e) fonction, pouvoir, rôle

executive

les dirigeants (dans un pays)

the executive

P.D.G.

chairman and chief executive officer

secrétaire de mairie

chief executive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Burr's trial brought into question the ideas of executive privilege, state secrets privilege, and the independence of the executive.

en.wikipedia.org

Presidential secrecy can be justified with either claims of national security or executive privilege.

en.wikipedia.org

One type of behavior, which can lower employee morale, is any examples of extreme executive privilege or hypocrisy.

www.inc.com

The documents were previously withheld under the administration's claim of executive privilege.

www.cnn.com

Unlike other disputes involving executive privilege, the president has never personally asserted privilege.

en.wikipedia.org