EXPENDITURE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

expenditure [брит. ɪkˈspɛndɪtʃə, ɛkˈspɛndɪtʃə, америк. ɪkˈspɛndətʃər] СУЩ.

1. expenditure (amount spent):

expenditure: dépenses ж. мн.

expenditure on education/defence: dépenses ж. мн. d'éducation/militaires or de défense

income and expenditure: revenus м. мн. et dépenses ж. мн.

capital/consumer expenditure: dépenses ж. мн. d'investissement/de consommation

2. expenditure (in bookkeeping):

expenditure: sortie ж.

3. expenditure (spending):

expenditure (of energy, time, money): dépense ж.

expenditure (of resources): consommation ж.

expenditure (of resources): utilisation ж.

a useful expenditure of time: du temps bien employé

capital expenditure СУЩ.

capital expenditure ФИНАНС.: dépenses ж. мн. d'investissement

capital expenditure (personal): apport м. personnel (en capital)

public expenditure СУЩ. U

public expenditure: dépense ж. publique

operational expenditure [ɒpəˌreɪʃ(ə)n(ə)l ɪkˈspɛndɪtʃə, америк.ɑpəˌreɪʃənl ɪkˈspɛndətʃər] СУЩ.

operational expenditure: frais м. мн. de fonctionnement

operational expenditure: coûts м. мн. opérationnels

basic overhead expenditure СУЩ. ФИНАНС.

basic overhead expenditure: frais м. мн. généraux essentiels

retrench expenditure: restreindre

curtail service, expenditure: réduire

plan out expenditure, traffic system: planifier

prune budget, expenditure: réduire

scale down expenditure, import, involvement, activity: réduire

в словаре PONS

английский

французский

expenditure [ɪkˈspendɪtʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ. no мн.

1. expenditure (act of spending):

expenditure: dépense ж.

2. expenditure (money):

expenditure on sth: les dépenses pour qc

public expenditure, public expense СУЩ. АДМИН., ПОЛИТ., ЭКОН.

public expenditure: dépenses fpl publiques

wasteful expenditure: dépenses fpl inutiles

current income, expenditure: courant(e)

французский

английский

dépense: expenditure

dépense nerveuse: expenditure of nervous energy

les dépenses seront imputées sur les frais généraux: expenditure will be allocated to overheads

в словаре PONS

английский

французский

expenditure [ɪk·ˈspen·dɪ·tʃər] СУЩ.

1. expenditure (act of spending):

expenditure: dépense ж.

2. expenditure (money):

expenditure on sth: les dépenses fpl pour qc

public expenditure, public expense СУЩ. АДМИН., ПОЛИТ., ЭКОН.

public expenditure: dépenses fpl publiques

wasteful expenditure: dépenses fpl inutiles

current income, expenditure: courant(e)

французский

английский

dépense: expenditure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

expenditure on sth: les dépenses pour qc

wasteful expenditure: dépenses fpl inutiles

les dépenses seront imputées sur les frais généraux: expenditure will be allocated to overheads

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Broadcast hours were severely curtailed during this time frame; sign off was at 5:00pm.

en.wikipedia.org

This development was threatened by the violence associated with the 2006 uprising, which severely curtailed the number of incoming tourists for several years.

en.wikipedia.org

It is believed he achieved a height of 10,000 feet in nine minutes, curtailing the standard time by some five minutes.

en.wikipedia.org

Thus was made clear in decrees of 1479 and 1482, in which the rights of the city were curtailed.

en.wikipedia.org

Then the war curtailed "membership" for 1862 until 1866 when some pre-war members rejoined.

en.wikipedia.org