GOODWILL - Перевод английский на французский

английский

французский

goodwill [брит. ɡʊdˈwɪl, америк. ɡʊdˈwɪl] СУЩ.

1. goodwill (helpful attitude):

goodwill: bonne volonté ж.

with goodwill we'll succeed: avec de la bonne volonté nous réussirons

a man of goodwill: un homme de bonne volonté

a man of goodwill определит. gesture: de bonne volonté

a man of goodwill visite: d'amitié

2. goodwill (kindness):

to show goodwill to or towards sb: faire preuve de bienveillance à l'égard de qn

he spoke with goodwill: il s'est exprimé avec bienveillance

in a spirit of goodwill: en toute amitié

to do sth with goodwill: faire qc de bon cœur

the season of goodwill: le temps de Noël

3. goodwill ТОРГ.:

goodwill (non-paper value): fonds м. commercial

goodwill (reputation): actif м. incorporel (constitué par sa réputation)

goodwill (customers): clientèle ж.

a gesture of goodwill/solidarity: un geste de bonne volonté/de solidarité

tax patience, goodwill, wits: mettre [qc] à l'épreuve

to put a strain on patience, goodwill: mettre [qc] à rude épreuve

французский

английский

bonne/mauvaise volonté: goodwill/ill-will

faire preuve de bonne/mauvaise volonté: to show goodwill/ill-will

être plein de bonne volonté: to be full of goodwill

une personne/un geste de bonne volonté: a person/an act of goodwill

lasser la patience/bonne volonté de qn: to exhaust sb's patience/goodwill

preuve de bonne volonté (de la part de): goodwill gesture (from)

bon vouloir: goodwill

dépendre du bon vouloir de qn: to depend on sb's goodwill

goodwill СУЩ. no мн.

1. goodwill (willingness):

goodwill: bonne volonté ж.

2. goodwill ЭКОН.:

goodwill: goodwill м.

английский

французский

goodwill СУЩ.

1. goodwill (willingness):

goodwill: bonne volonté ж.

2. goodwill ЭКОН.:

goodwill: incorporels mpl

французский

английский

être plein de bonne volonté/de joie: to be full of goodwill/joy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью