GUARDIAN ANGEL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

guardian angel СУЩ. букв., перенос.

guardian angel: ange м. gardien

Oxford-Hachette French Dictionary

ange gardien: guardian angel

Oxford-Hachette French Dictionary

guardian [брит. ˈɡɑːdɪən, америк. ˈɡɑrdiən] СУЩ.

1. guardian ЮРИД.:

guardian: tuteur/-trice м./ж.

2. guardian (defender):

guardian: gardien/-ienne м./ж. (of de)

angel [брит. ˈeɪndʒ(ə)l, америк. ˈeɪndʒəl] СУЩ.

1. angel букв., перенос.:

angel: ange м.

the angel of death: l'Ange de la Mort

angel of mercy: ange de miséricorde

be an angel and answer the phone!: si tu veux répondre au téléphone tu seras un ange!

2. angel разг.:

angel ТОРГ., ТЕАТР.: bailleur/-eresse м./ж. de fonds

to be on the side of the angels: avoir le droit de son côté

to rush in where angels fear to tread: se lancer avec le courage de l'inconscience

в словаре PONS

guardian angel СУЩ. a. перенос.

guardian angel: ange м. gardien

в словаре PONS

ange gardien: guardian angel

в словаре PONS

guardian [ˈgɑ:dɪən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. guardian (responsible person):

guardian: tuteur(-trice) м. (ж.)

2. guardian офиц. (protector):

guardian: protecteur(-trice) м. (ж.)

to be guardian of sth: être le gardien de qc

angel [ˈeɪndʒl] СУЩ.

1. angel a. РЕЛИГ.:

angel: ange м.

be an angel and help me: tu serais un ange de m'aider

2. angel (financial sponsor):

angel: mécène м.

в словаре PONS

guardian angel СУЩ. a. перенос.

guardian angel: ange м. gardien

в словаре PONS

ange gardien: guardian angel

в словаре PONS

guardian [ˈgar·di·ən] СУЩ.

1. guardian (responsible person):

guardian: tuteur(-trice) м. (ж.)

2. guardian офиц. (protector):

guardian: protecteur(-trice) м. (ж.)

to be guardian of sth: être le gardien de qc

angel [ˈeɪn·dʒ ə l] СУЩ.

1. angel a. РЕЛИГ.:

angel: ange м.

be an angel and help me: tu serais un ange de m'aider

2. angel (financial sponsor):

angel: mécène м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In today's tight economic climate, angel financing continues to fill in the gap in start-up capital between family, friends, and yourself.

www.inc.com

Behind the angel stands a burst of gilded rays symbolizing the tree of forbidden fruit.

en.wikipedia.org

Angel is able to make it under the grate before he's trapped inside.

en.wikipedia.org

She felt this guardian angel advised her throughout her life.

en.wikipedia.org

His expertise covers all aspects of the entrepreneurial process but with a special focus on entrepreneurial finance, particularly business angel activity.

www.thenextwomen.com