INSTITUTE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. institute [брит. ˈɪnstɪtjuːt, америк. ˈɪnstəˌt(j)ut] СУЩ.

1. institute (organization):

institute

institut м.

2. institute америк. (course):

institute

stage м.

II. institute [брит. ˈɪnstɪtjuːt, америк. ˈɪnstəˌt(j)ut] ГЛ. перех.

1. institute (initiate):

institute custom, rule, prize

instituer, instaurer

institute scheme

établir

institute inquiry

ouvrir (into sur)

2. institute (found):

institute society

fonder, constituer

institute УНИВЕР. chair

créer

newly instituted post

nouvellement créé

newly instituted organization

de fondation récente

3. institute ЮРИД.:

institute action

intenter (against contre)

to institute (legal) proceedings

entamer or engager des poursuites (against contre)

4. institute РЕЛИГ.:

institute

investir, instituer

Women's Institute, WI СУЩ. брит.

Women's Institute

association de femmes qui s'intéresse aux problèmes du foyer et qui organise des œuvres de bienfaisance

aeronautics определит. firm, institute

d'aéronautique

французский

английский

IRCAM

institute of experimental music

IUT

university institute of technology

IUP

vocational university institute

instituer organisation, politique, usage, législation

to institute

instituer РЕЛИГ. cardinal

to institute

IFOP

French institute for opinion polls

IDHEC

institute for advanced film studies

INSERM

French national health and medical research institute

в словаре PONS

английский

французский

I. institute [ˈɪntstɪtju:t, америк. -tu:t] СУЩ.

institute

institut м.

II. institute [ˈɪntstɪtju:t, америк. -tu:t] ГЛ. перех.

institute

instituer

European Monetary Institute СУЩ.

European Monetary Institute

Institut м. monétaire européen

французский

английский

IFOP

French public opinion institute

athénée

institute

observatoire

economic research institute

INSEE

French national institute of economic and statistical information

Institut monétaire européen

European Monetary Institute

Collège de France

Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)

instituer

to institute

entamer poursuites

to institute

в словаре PONS

английский

французский

I. institute [ˈɪn(t)·stɪ·tut] СУЩ.

institute

institut м.

II. institute [ˈɪn(t)·stɪ·tut] ГЛ. перех.

institute

instituer

to institute proceedings against sb

intenter un procès à qn

французский

английский

athénée

institute

observatoire

economic research institute

INSEE

French national institute of economic and statistical information

Institut monétaire européen

European Monetary Institute

instituer

to institute

Collège de France

Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)

entamer poursuites

to institute

institut

institute

Institut de France

Institute comprising the five Academies or learned societies, including the “Académie française”

Present

I	institute
you	institute
he/she/it	institutes
we	institute
you	institute
they	institute

Past

I	instituted
you	instituted
he/she/it	instituted
we	instituted
you	instituted
they	instituted

Present Perfect

I	have	instituted
you	have	instituted
he/she/it	has	instituted
we	have	instituted
you	have	instituted
they	have	instituted

Past Perfect

I	had	instituted
you	had	instituted
he/she/it	had	instituted
we	had	instituted
you	had	instituted
they	had	instituted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If said prior art is discovered, the company may bring an opposition proceeding, or request a reexamination to have the patent declared invalid.

en.wikipedia.org

In some jurisdictions, this is a distinct proceeding from being found incompetent.

en.wikipedia.org

The preliminary proceeding gives each citizen, feeling unlawfully mistreated by an authority, the possibility to object and to force a review of an administrative act without going to court.

en.wikipedia.org

Blow-ups can also be performed in the symplectic category, by endowing the symplectic manifold with a compatible almost complex structure and proceeding with a complex blow-up.

en.wikipedia.org

There can be no prosecution, suit or any other legal proceeding against anyone acting under that law.

en.wikipedia.org