KNIFE SHARPENER - Перевод английский на французский

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener

aiguisoir м.

aiguisoir

knife sharpener

sharpener [брит. ˈʃɑːpnə, америк. ˈʃɑrp(ə)nər] СУЩ.

sharpener (for pencil)

taille-crayon м.

sharpener (for knife)

fusil м.

sharpener (for knife)

aiguisoir м.

I. knife <pl knives> [брит. nʌɪf, америк. naɪf] СУЩ.

1. knife (gen):

knife

couteau м.

2. knife (blade of machine):

knife

lame ж.

II. knife [брит. nʌɪf, америк. naɪf] ГЛ. перех.

knife person:

knife

donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed

recevoir un coup de couteau

III. knife [брит. nʌɪf, америк. naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accent à couper au couteau

before you could say knife разг.

en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife разг.

être sur le billard разг.

to have one's knife into sb разг.

en avoir après qn разг.

to put the knife in

descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound

remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! перенос.

c'est la guerre!

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener

aiguisoir м.

sharpener for knife

aiguisoir м.

sharpener СУЩ.

sharpener for pencil

taille-crayon м.

sharpener for knife

aiguisoir м.

I. knife <knives> [naɪf] СУЩ.

knife

couteau м.

knives and forks

des couverts

Выражения:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb

en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in

descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb австрал., брит.

on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife МЕД.

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ГЛ. перех.

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener

aiguisoir м.

sharpener for knife

aiguisoir м.

sharpener СУЩ.

sharpener for pencil

taille-crayon м.

sharpener for knife

aiguisoir м.

I. knife <knives> [naɪf] СУЩ.

knife

couteau м.

forks and knives

couverts mpl

Выражения:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife МЕД.

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ГЛ. перех.

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

Present

I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past

I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect

I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect

I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By 1911, after seven years of low wages, he was working as a pencil sharpener wholesaler and began to write fiction.

en.wikipedia.org

Typically, the pencil is inserted into the sharpener with one hand and the crank turned with the other.

en.wikipedia.org

The casing of the sharpener is the repository for the pencil shavings, and needs to be emptied periodically.

en.wikipedia.org

Pencil sharpeners made this task much easier and gave a more uniform result.

en.wikipedia.org

The block-shaped sharpener consists of a combined point-shaping cone that is aligned to the cylindrical pencil alignment guide hole, into which the pencil is inserted.

en.wikipedia.org