LARGELY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

largely [брит. ˈlɑːdʒli, америк. ˈlɑrdʒli] НАРЕЧ.

largely ignored, obsolete, responsible:

largely

en grande partie

they are largely children

pour la plupart ce sont des enfants

largely untravelled

très peu fréquenté

французский

английский

semi-rural (semi-rurale)

largely rural

Colonie de vacances

A holiday village or summer camp for children. Originally set up to give poorer children a means of getting out into the countryside, these are still largely state-subsidized. The informal word for them is colo.

Autoroutes

France has an extensive motorway system, which is largely financed by tolls calculated according to the distance travelled and the vehicle type. Tickets are obtained and tolls paid at péages (tollgates). There is a speed limit for standard vehicles of 130 km/h (approx. 80 mph) and 110 km/h (approx. 70 mph) in wet weather. Some motorways have specific names, e.g. the autoroute du soleil refers to the A6 and A7 between Paris and Marseilles.

se prononcer largement en faveur de/contre qc

to pronounce oneself largely in favour брит. of/against sth

largement

largely, to a large extent

être largement responsable de qc

to be largely responsible for sth

dans une large mesure

largely, to a large extent

elle a raison, dans une large mesure

she is largely right, to a large extent she is right

c'est vrai, dans une large mesure

it is largely true, to a large extent it is true

ta réussite est due pour beaucoup à

your success is largely due to

il y est pour beaucoup si elle est malheureuse

if she's miserable, he's largely to blame

в словаре PONS

английский

французский

largely НАРЕЧ.

largely

en grande partie

французский

английский

en grande partie

largely

в словаре PONS

английский

французский

largely НАРЕЧ.

largely

en grande partie

французский

английский

en grande partie

largely

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The club's success was largely overshadowed by a match fixing scandal.

en.wikipedia.org

His television career largely ended by the mid-1980s.

en.wikipedia.org

The church is thirteenth-century and remains now largely as it was built.

en.wikipedia.org

Up to 1977 his music was largely minimalist (process music or systems music).

en.wikipedia.org

Early response to the program was largely positive.

en.wikipedia.org