LONE WOLF - Перевод английский на французский

lone wolf СУЩ.

lone wolf

solitaire м.

английский

французский

a lone wolf

un/une solitaire м./ж.

французский

английский

loup solitaire

lone wolf

I. wolf <pl wolves> [брит. wʊlf, америк. wʊlf] СУЩ.

1. wolf:

wolf

loup м.

she-wolf

louve ж.

the big bad wolf

le grand méchant loup

2. wolf (womanizer):

wolf разг., перенос.

cavaleur м. разг.

II. wolf [брит. wʊlf, америк. wʊlf] ГЛ. перех.

wolf → wolf down

III. wolf [брит. wʊlf, америк. wʊlf]

to cry wolf

crier au loup

to be a wolf in sheep's clothing

être un loup déguisé en brebis

to keep the wolf from the door

mettre qn à l'abri du besoin

a lone wolf

un/une solitaire м./ж.

to throw sb to the wolves

jeter qn dans la gueule du loup

I. wolf down ГЛ. [брит. wʊlf -, америк. wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

engloutir, dévorer

lone [брит. ləʊn, америк. loʊn] ПРИЛ. лит.

lone (lonely)

solitaire

lone (only one)

seul

lone [ləʊn, америк. loʊn] ПРИЛ.

1. lone (solitary):

lone

solitaire

2. lone (single):

lone

seul(e)

lone father, parent

célibataire

Выражения:

to play a lone hand

faire cavalier seul

I. wolf <wolves> [wʊlf] СУЩ.

wolf

loup м.

a she wolf

une louve

wolf cub

louveteau м.

Выражения:

to keep the wolf from the door

subvenir à ses besoins

a wolf in sheep's clothing

un loup déguisé en brebis

to cry wolf

crier au loup

to throw sb to the wolves

jeter qn aux lions

II. wolf [wʊlf] ГЛ. перех. разг.

to wolf sth (down)

engloutir qc

lone [loʊn] ПРИЛ.

lone

solitaire

I. wolf <wolves> [wʊlf] СУЩ.

wolf

loup м.

a she-wolf

une louve

wolf cub

louveteau м.

Выражения:

a wolf in sheep's clothing

un loup déguisé en brebis

to cry wolf

crier au loup

to throw sb to the wolves

jeter qn dans la fosse aux lions

II. wolf [wʊlf] ГЛ. перех. разг.

to wolf sth (down)

engloutir qc

Present

I	wolf
you	wolf
he/she/it	wolfs
we	wolf
you	wolf
they	wolf

Past

I	wolfed
you	wolfed
he/she/it	wolfed
we	wolfed
you	wolfed
they	wolfed

Present Perfect

I	have	wolfed
you	have	wolfed
he/she/it	has	wolfed
we	have	wolfed
you	have	wolfed
they	have	wolfed

Past Perfect

I	had	wolfed
you	had	wolfed
he/she/it	had	wolfed
we	had	wolfed
you	had	wolfed
they	had	wolfed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His lone race was the individual, where he finished 84th.

en.wikipedia.org

The lone outbuilding on the property was used by the brothers for such activities as raising rabbits.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the lone pair of the nitrogen, responsible of the zwitterionic structure, stabilizes the structure and is responsible of the linearity of isocyanides.

en.wikipedia.org

The player takes control of a lone special forces pilot.

en.wikipedia.org

There is a lone record from shallower than 50m ft.

en.wikipedia.org