LOW-ALCOHOL - Перевод английский на французский

английский

французский

low-alcohol ПРИЛ.

low-alcohol

peu alcoolisé

французский

английский

I. alcoolisé (alcoolisée) [alkɔlize] ГЛ. прич. прош. вр.

alcoolisé → alcooliser

II. alcoolisé (alcoolisée) [alkɔlize] ПРИЛ.

alcoolisé (alcoolisée)

alcoholic

une boisson peu/non alcoolisée

a low-alcohol/non-alcoholic drink

I. alcooliser [alkɔlize] ГЛ. перех.

alcooliser

to alcoholize

II. s'alcooliser ГЛ. возвр. гл.

s'alcooliser возвр. гл. разг., шутл.:

s'alcooliser

to get drunk

boisson à faible teneur en alcool

low alcohol drink, drink with a low alcohol content

французский

английский

faiblement [fɛbləmɑ̃] НАРЕЧ.

1. faiblement (mollement):

faiblement

weakly

2. faiblement (légèrement):

faiblement

slightly

bière faiblement alcoolisée

low-alcohol beer

английский

французский

low alcohol drink

boisson peu alcoolisée

английский

французский

I. low <-er, -est> [loʊ] ПРИЛ.

1. low (not high or tall, not great):

low altitude, wall

bas(se)

low neckline

plongeant(e)

low heels

petits talons mpl

2. low (small in number):

low

faible

to be low in cholesterol

être peu riche en cholestérol

to be low in calories

être hypocalorique

low-alcohol drink

boisson ж. peu alcoolisée

to be low in funds

avoir peu de réserves

3. low (reduced in quantity):

low level

bas(se)

to be low on sth

n'avoir presque plus de qc

4. low (intensity):

low frequency, sound, voice

bas(se)

low light

faible

to keep one's voice low

parler tout bas

5. low (poor, not of high quality):

low

mauvais(e)

to hold sth in low regard

mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority

ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick

un coup bas

8. low (sad, dejected):

in low spirits

abattu(e)

to feel low

ne pas avoir le moral

II. low <-er, -est> [loʊ] НАРЕЧ.

low

bas

to fly low

voler bas

to be cut low dress, blouse

être très décolleté

to drop low

chuter

to turn the music lower

baisser la musique

III. low [loʊ] СУЩ.

1. low (low level):

record low

baisse ж. record

to hit a low

chuter

to reach an all-time low

atteindre son niveau le plus bas

2. low (difficult moment):

the highs and lows

les hauts mpl et les bas

3. low МЕТЕО.:

low

zone ж. de basse pression

французский

английский

faiblement [fɛbləmɑ͂] НАРЕЧ.

1. faiblement (mollement):

faiblement

weakly

2. faiblement (légèrement):

faiblement

slightly

bière faiblement alcoolisée

low-alcohol beer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The primary factors stem from its low-level grass median which offers little to no protection for crossover incidents.

en.wikipedia.org

It can be light-weight (roughly 5 kg) and low-tech.

en.wikipedia.org

Swamp tupelo grows in headwater swamps, strands, ponds, river bottoms, bays, estuaries, and low coves.

en.wikipedia.org

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.

www.somersetlive.co.uk

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org