MECHANISM - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

mechanism [брит. ˈmɛk(ə)nɪz(ə)m, америк. ˈmɛkəˌnɪzəm] СУЩ.

1. mechanism (of machine, device):

mechanism: mécanisme м.

2. mechanism (procedure):

mechanism: mécanisme м. (of de)

legal mechanisms: procédures ж. мн. légales

a mechanism for regulating prices/selecting staff: une méthode pour contrôler les prix/sélectionner le personnel

a mechanism to do: un moyen de faire

3. mechanism:

mechanism БИОЛ., ПСИХОЛ.: mécanisme м.

4. mechanism ФИЛОС. (theory):

mechanism: mécanisme м.

defence mechanism брит., defense mechanism америк. СУЩ.

defence mechanism (of body): système м. immunitaire

defence mechanism ПСИХОЛ.: mécanisme м. de défense

Exchange Rate Mechanism, ERM СУЩ.

Exchange Rate Mechanism: système м. monétaire européen

Exchange Rate Mechanism: Mécanisme м. de change du système monétaire européen

unclog mechanism: débloquer

destruct определит. mechanism: d'autodestruction

intricate carving, mechanism, pattern, plot, task: compliqué

французский

английский

mécanicisme: mechanism

mécanisme: mechanism

le mécanisme est cassé/doit être remplacé: the mechanism is broken/has to be replaced

mécanisme: mechanism

le mécanisme de l'oreille: the mechanism of the ear

mécanisme: mechanism

mécanisme d'une négociation: mechanism of a negotiation

mécanisme: mechanism

mécanisme: mechanism

mécanisme de défense ПСИХОЛ.: defence mechanism брит.

mécanisme d'entraînement МЕХАН.: driving mechanism

verrouillage (dispositif): locking mechanism

le remontage du mécanisme/de la montre: winding up the mechanism/the watch

в словаре PONS

английский

французский

mechanism [ˈmekənɪzəm] СУЩ.

1. mechanism (working parts):

mechanism: mécanisme м.

2. mechanism (method):

mechanism: procédé м.

defence mechanism: système м. de défense

exchange rate mechanism: mécanisme м. de change

defence mechanism: réflexe м. de défense

defense mechanism: réflexe м. de défense

jam machine, mechanism: bloquer

stop mechanism, tape recorder: arrêter

французский

английский

mécanisme: mechanism

mécanisme de change: currency exchange mechanism

déclic: release mechanism

espagnolette: catch (bar mechanism on windows in France)

le mécanisme est déréglé: the mechanism isn't working properly

в словаре PONS

английский

французский

mechanism [ˈmek·ə·nɪ·z ə m] СУЩ.

1. mechanism (working parts):

mechanism: mécanisme м.

2. mechanism (method):

mechanism: procédé м.

defense mechanism: système м. de défense

defense mechanism: réflexe м. de défense

jam machine, mechanism: bloquer

stop mechanism, tape recorder: arrêter

французский

английский

mécanisme: mechanism

espagnolette: catch (bar mechanism on windows in France)

déclic: release mechanism

le mécanisme est déréglé: the mechanism isn't working right

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью