Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
центрального
malheureux(-euse)
английский
английский
французский
французский
miserable [брит. ˈmɪz(ə)rəb(ə)l, америк. ˈmɪz(ə)rəb(ə)l] ПРИЛ.
1. miserable (gloomy, unhappy):
miserable person, expression
malheureux/-euse
miserable thoughts
noir
miserable event
malheureux/-euse
miserable weather
sale
what a miserable afternoon!
quel après-midi maussade!
to look miserable
avoir l'air malheureux/-euse
to feel miserable
avoir le cafard
2. miserable (small, pathetic) разг.:
miserable helping, quantity
misérable
miserable salary, wage
de misère
miserable attempt, failure, performance, result
lamentable
a miserable 50 dollars
50 misérables dollars
3. miserable (poverty-stricken):
miserable life
de misère
miserable dwelling
misérable
4. miserable (abject):
a miserable sinner
un pécheur éhonté
miserable as sin
malheureux comme les pierres
французский
французский
английский
английский
avoir une face de carême
to look as miserable as sin
minable existence
miserable
mécontent (mécontente)
miserable, discontented (de with)
se battre pour un misérable croûton
to fight over a miserable piece of bread
misérable fin, existence
pitiful, miserable
malheureux (malheureuse) (plus fort)
miserable
ne prends pas cet air malheureux!
don't look so miserable
être malheureux comme les pierres
to be as miserable as sin
être aimable comme une porte de prison
to be a miserable so-and-so
tu y es bien pour quelque chose si elle est malheureuse
if she's miserable, it has certainly got something to do with you
il y est pour beaucoup si elle est malheureuse
if she's miserable, he's largely to blame
je la savais triste
I knew she was miserable
faire une tête longue comme ça разг.
to look miserable
английский
английский
французский
французский
miserable [ˈmɪzrəbl] ПРИЛ.
1. miserable (unhappy):
miserable
malheureux(-euse)
to feel miserable
avoir le cafard
to make life miserable for sb
rendre la vie dure à qn
2. miserable (poor, wretched):
miserable
misérable
3. miserable (unpleasant):
miserable day, weather, conditions
épouvantable
miserable performance, failure
lamentable
4. miserable австрал., Н. Зел. (stingy):
miserable
radin(e)
5. miserable (small):
miserable pay
misérable
a miserable £20
la somme misérable de 20£
thoroughly miserable
très malheureux
a miserable wretch
un salaud
a miserable specimen разг.
un sale type
французский
французский
английский
английский
pitoyable niveau de vie, résultat
miserable
misérable
miserable
lamentable ton, voix
miserable
piteux (-euse) résultat
miserable
elle m'empoisonne la vie
she makes my life miserable
passer un mauvais [ou sale] quart d'heure
to have a miserable time
английский
английский
французский
французский
miserable [ˈmɪz· ə r·ə·bl] ПРИЛ.
1. miserable (unhappy):
miserable
malheureux(-euse)
to feel miserable
avoir le cafard
to make life miserable for sb
rendre la vie insupportable à qn
2. miserable (poor, wretched):
miserable
misérable
3. miserable (unpleasant):
miserable day, weather, conditions
épouvantable
miserable performance, failure
lamentable
4. miserable (small):
miserable pay
misérable
a miserable $20
la misérable somme de 20 dollars
thoroughly miserable
très malheureux
a miserable wretch
un salaud
французский
французский
английский
английский
lamentable ton, voix
miserable
pitoyable niveau de vie, résultat
miserable
piteux (-euse) résultat
miserable
misérable
miserable
elle m'empoisonne la vie
she makes my life miserable
passer un mauvais [ou sale] quart d'heure
to have a miserable time
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to feel miserable
avoir le cafard
to make life miserable for sb
rendre la vie dure à qn
a miserable £20
la somme misérable de 20£
thoroughly miserable
très malheureux
a miserable specimen разг.
un sale type
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The plight of those who remained was miserable.
en.wikipedia.org
The first half of the seventeenth century was a miserable period.
en.wikipedia.org
The party had a miserable showing in the 1981 elections with its overall vote share declining from 2.8% in 1977 to 0.7% in 1981.
en.wikipedia.org
Owing to overwhelming sorrow she faded away day after day and finally died, young and miserable.
en.wikipedia.org
Even in the miserable conditions it did nt affect them.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "miserable" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский