NORMALLY - Перевод английский на французский

английский

французский

normally [брит. ˈnɔːm(ə)li, америк. ˈnɔrməli] НАРЕЧ.

normally

normalement

французский

английский

ordinairement

normally

bien conformé

normally formed

normalement

normally

régulièrement

normally

CAPES

A teaching qualification, awarded by competitive examination or concours, which is normally required to teach in a collège or lycée. Preparation for the CAPES can be course-based at a specialist teacher-training institution (IUFM) or can be prepared for independently by candidates. Those who succeed in gaining the qualification are known as capésiens and are committed to five years of service in a state school. → IUFM

Journée du patrimoine

A nationwide ‘open day’ celebrating French cultural heritage, during which monuments, buildings and sites of national significance normally closed to the public are open to visitors. Buildings such as the presidential and prime ministerial residences at the Élysée and Matignon respectively, as well as over 10, 000 other national sites and monuments have been attracting millions of visitors every year since 1983 when the Journée du patrimoine was inaugurated.

c'est le traitement normal des prisonniers

it's the way prisoners are normally treated

le règlement voudrait que tu portes une cravate

you're normally required to wear a tie

английский

французский

normally [ˈnɔ:məli, америк. ˈnɔ:r-] НАРЕЧ.

normally

normalement

французский

английский

habituellement

normally

normalement

normally

l'Assemblée nationale

The Assemblée nationale is the lower chamber of the French Parliament, elected normally every five years. It has 490 members. The Belgian lower house is called "la Chambre des Représentants" and is elected every four years.

английский

французский

normally [ˈnɔr·m ə l·i] НАРЕЧ.

normally

normalement

французский

английский

habituellement

normally

normalement

normally

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There will normally be three doors, one in the middle and one on either side.

en.wikipedia.org

A "secondary headbox" is normally located at a point where the base sheet is completely drained.

en.wikipedia.org

The open portion between the major bones of the upper part of the vault, called fontanelles, normally remain soft up to two years after birth.

en.wikipedia.org

New name lists are used every year, whilst a name is normally only used once so thus far no names are retired.

en.wikipedia.org

According to most sources, he contracted "cocolixtle", a dreaded fever that normally led to death.

en.wikipedia.org