Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
residences
Logements

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

residence [брит. ˈrɛzɪd(ə)ns, америк. ˈrɛz(ə)dəns] СУЩ.

1. residence:

residence (in property ad)
maison ж.
residence (prestigious)
maison ж. de standing
family residence
maison ж. familiale
family residence
demeure ж. familiale

2. residence (dwelling):

residence офиц.
maison ж.
residence офиц.
demeure ж. офиц.

3. residence АДМИН.:

official/permanent residence
résidence ж. officielle/permanente

4. residence (in area, country):

residence АДМИН., ЮРИД.
résidence ж.
place of residence
lieu de résidence
to take up residence person, animal:
élire domicile
she has taken up residence in France/Paris
elle a élu domicile en France/à Paris
to be in residence офиц. monarch:
être au château
artist/writer in residence
artiste/écrivain résident

5. residence америк. УНИВЕР.:

residence, a. residence hall
résidence ж. universitaire

hall of residence СУЩ.

hall of residence
résidence ж. universitaire

residence permit СУЩ.

residence permit
permis м. de séjour

hall of residence СУЩ.

hall of residence
résidence ж. universitaire
grace and favour residence
résidence prêtée par le souverain en reconnaissance de services rendus
ambassadorial car, residence
de l'ambassadeur
vice-presidential residence
vice-présidentiel/-ielle
bijou residence, apartment
charmant
французский
французский
английский
английский
surintendance
superintendent's (official) residence
résidence
residence
résidence
place of residence
changer de résidence
to change one's place of residence
établir sa résidence en France
to take up residence in France
résidence universitaire
(university) hall of residence брит.
résidence universitaire
residence hall америк.
Élysée
The palais de l'Élysée is the official residence of the Président de la République, not far from the Champs-Élysées in central Paris.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

residence [ˈrezɪdəns] СУЩ. a. офиц.

residence
résidence ж.
to take up residence
emménager

residence permit СУЩ.

residence permit
permis м. de séjour
to establish residence
élire domicile
французский
французский
английский
английский
résidence
residence
lieu de résidence
place of residence
résidence principale
main residence
résidence universitaire
hall of residence брит.
bourgeoisie
right of residence
résidence universitaire
hall of residence брит.
résidence universitaire
residence hall америк.
l'Élysée
the Élysée (Palace) (the official residence of the French President)
cité universitaire
student halls мн. of residence
domicile
residence
palais de l'Elysée
Elysée Palace (residence of the French President)
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

residence [ˈrez·ɪ·d ə n(t)s] СУЩ. a. офиц.

residence
résidence ж.
to take up residence
emménager
writer/scholar/scientist in residence
écrivain м. /étudiant (e) м. (ж.) /scientifique м. и ж. en résidence
to establish residence
élire domicile
французский
французский
английский
английский
résidence
residence
lieu de résidence
place of residence
résidence principale
main residence
résidence universitaire
residence hall
cité universitaire
student residence halls мн.
bourgeoisie
right of residence
résidence universitaire
residence hall
l'Élysée
the Élysée (Palace) (the official residence of the French President)
palais de l'Élysée
Élysée Palace (residence of the French President)
domicile
residence
permis de séjour
residence permit

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

titre de séjour
residence title
permis de séjour
residence permit
étranger en situation irrégulière
foreigner without a residence permit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

place of residence
domicile м.
to establish residence
élire domicile
hall of residence
résidence ж. universitaire
to take up residence
emménager
cité universitaire
student halls мн. of residence
palais de l'Elysée
Elysée Palace (residence of the French President)
l'Élysée
the Élysée (Palace) (the official residence of the French President)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The property includes two 19th-century residences, two small barns, a well house and privy, as well as the site of a combined blacksmith shop and threshing machine works.
en.wikipedia.org
It was adapted for a variety of building types ranging from grandiose tourist hotels to two room residences.
en.wikipedia.org
The majority or residences in the neighbourhood (89%) are owner-occupied with the remainder (11%) being rented.
en.wikipedia.org
All those who were unwilling to submit to the orthodox view were to be excommunicated and kept under surveillance at their residences.
en.wikipedia.org
Architecturally, the two houses are typical of high-style residences of the period.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "residences" в других языках

английский
арабский