Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
затворы
bâtiments

Oxford-Hachette French Dictionary

building [брит. ˈbɪldɪŋ, америк. ˈbɪldɪŋ] СУЩ.

1. building:

building (structure)
bâtiment м.
building (with offices, apartments)
immeuble м.
building (palace, church)
édifice м.
school building
bâtiment м. d'école
a building improvement scheme
un programme de rénovation du bâtiment

2. building (industry):

building
bâtiment м.
the building industry
le bâtiment

3. building (action):

building
construction ж.
the building of new homes
la construction de nouvelles maisons

building materials СУЩ. только мн.

building materials
matériaux м. мн. de construction

building costs СУЩ. только мн.

building costs
frais м. мн. de construction

building permit СУЩ.

building permit
permis м. de construire

building land СУЩ.

building land
terrain м. à bâtir

building plot СУЩ.

building plot
terrain м. à bâtir

building society СУЩ. брит.

building society
société ж. d'investissement et de crédit immobilier

building worker СУЩ. брит.

building worker
ouvrier/-ière м./ж. du bâtiment

building surveyor СУЩ.

building surveyor
expert м. géomètre

building trade СУЩ.

building trade
bâtiment м.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

building СУЩ.

1. building (place):

building
bâtiment м.
building for offices, apartments
immeuble м.
the administration building
le bâtiment de l'administration

2. building (industry):

building
le bâtiment

3. building (process):

building
construction ж.

office building СУЩ. америк.

office building → office block

office block СУЩ. австрал., брит.

office block
complexe м. de bureaux

terminal building СУЩ.

terminal building
aérogare ж.

building site СУЩ.

building site
chantier м.

building society СУЩ. австрал., брит.

building society
société ж. de crédit immobilier

building contractor СУЩ.

building contractor
entrepreneur м. en bâtiment

apartment building СУЩ., apartment house СУЩ. америк. (block of flats)

apartment building
immeuble м. (locatif)
apartment building
conciergerie ж. Квебек
recondition buildings
réhabiliter
maintenance of buildings, machines
entretien м.
французский
французский
английский
английский
bâtisse
building
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

building СУЩ.

1. building (place):

building
bâtiment м.
building for offices, apartments
immeuble м.
administration building
bâtiment м. de l'administration

2. building (industry):

building
le bâtiment

3. building (process):

building
construction ж.

building contractor СУЩ.

building contractor
entrepreneur м. en bâtiment

building site СУЩ.

building site
chantier м.

office building СУЩ.

office building
complexe м. de bureaux

apartment building СУЩ., apartment house СУЩ.

apartment building
immeuble м. (locatif)
apartment building
conciergerie ж. Квебек
maintenance of buildings, machines
entretien м.
recondition buildings
réhabiliter
французский
французский
английский
английский
bâtisse
building
building
building
bâtiment
building
bâtiment
building [or construction] industry

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

réhabilitation d’immeuble
building remediation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fall to pieces building
tomber en ruine
at the back of a house, building
derrière
a building of gigantic proportions
un bâtiment aux proportions énormes
a much praised/criticized building
un bâtiment très apprécié/critiqué
he reported that everyone had left the building
il a annoncé que tout le monde avait quitté le bâtiment
faire redémarrer un chantier
to restart work on a building site
être classé monument historique
to be listed as an historic building
peupler un immeuble
to move into an apartment building америк.
rehausser un édifice
to increase the height of a building
affecter un bâtiment à qc
to assign a building to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, in almost all jurisdictions there are certain types of regulated entity which require a certain amount, or a certain proportion, of paid-up share capital to be licensed to trade.
en.wikipedia.org
Between 1995 and 2008, the amount of consumer loans has steadily increased out of proportion to bank reserves.
en.wikipedia.org
The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.
en.wikipedia.org
It is considered good practice to proportion the tenon as one third the thickness of the rail, or as close to this as is practical.
en.wikipedia.org
She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "buildings" в других языках

английский
арабский