OBSERVER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

observer [брит. əbˈzəːvə, америк. əbˈzərvər] СУЩ.

1. observer (of event, phenomenon, election):

observer: observateur/-trice м./ж. (of de)

to attend as an observer: assister en (tant qu')observateur

an independent/outside observer: un observateur indépendant/extérieur

an independent/outside observer определит. delegation, group: d'observateurs

an independent/outside observer mission: d'observation

an independent/outside observer status: d'observateur

an independent/outside observer country: observateur/-trice

2. observer (commentator):

observer ЖУРН., ПОЛИТ.: spécialiste м. и ж.

observer ЖУРН., ПОЛИТ.: observateur/-trice м./ж. (of de)

according to a well-placed observer…: de source bien informée, on sait que…

disinterested observer, party, stance, advice: impartial

detached observer: indépendant

elude pursuer, observer, attention: échapper à

undetected intruder, observer: inaperçu

subtle observer, analyst: perspicace

independent body, expert, observer, inquiry, investigation: indépendant

to do sth out of sight of observer, guard: faire qc sans être vu par

французский

английский

observateur (observatrice): observer

mission d'observation ПОЛИТ.: observer mission

в словаре PONS

английский

французский

observer СУЩ. (watcher)

observer: observateur(-trice) м. (ж.)

disinterested advice, observer: objectif(-ive)

perceptive observer: perspicace

французский

английский

observateur (-trice): observer

в словаре PONS

английский

французский

observer СУЩ. (watcher)

observer: observateur(-trice) м. (ж.)

disinterested advice, observer: objectif(-ive)

perceptive observer: perspicace

французский

английский

observateur (-trice): observer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью