OVERLOOK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

overlook [брит. əʊvəˈlʊk, америк. ˌoʊvərˈlʊk] ГЛ. перех.

1. overlook (have a view of):

overlook building, window:

donner sur

we overlook the sea from the balcony

notre balcon donne sur la mer

2. overlook (miss):

overlook detail, error

ne pas voir

to overlook the fact that …

négliger le fait que …

3. overlook (ignore):

overlook behaviour, fault, mistake

laisser passer

overlook candidate, person

ne pas considérer

overlook effect, fact, need, problem

ignorer

французский

английский

regarder baie, mer

to overlook

donner sur ou dans porte, chambre, fenêtre: (d'une hauteur)

to overlook, to look out over

laisser passer qc (délibérément)

to let sth pass, to overlook sth

laisser passer qc (par inadvertance)

to let sth slip through, to overlook sth

laisser passer quelques erreurs par gentillesse

to overlook a few errors out of soft-heartedness

в словаре PONS

I. overlook СУЩ. америк. (viewpoint)

overlook

aperçu м.

II. overlook ГЛ. перех.

1. overlook (have a view of):

overlook

donner sur

2. overlook (not notice, forget):

overlook

négliger

3. overlook (ignore, disregard):

overlook

laisser passer

в словаре PONS

I. overlook СУЩ. (viewpoint)

overlook

aperçu м.

II. overlook ГЛ. перех.

1. overlook (have a view of):

overlook

donner sur

2. overlook (not notice, forget):

overlook

négliger

3. overlook (ignore, disregard):

overlook

laisser passer

Present

I	overlook
you	overlook
he/she/it	overlooks
we	overlook
you	overlook
they	overlook

Past

I	overlooked
you	overlooked
he/she/it	overlooked
we	overlooked
you	overlooked
they	overlooked

Present Perfect

I	have	overlooked
you	have	overlooked
he/she/it	has	overlooked
we	have	overlooked
you	have	overlooked
they	have	overlooked

Past Perfect

I	had	overlooked
you	had	overlooked
he/she/it	had	overlooked
we	had	overlooked
you	had	overlooked
they	had	overlooked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His speech appeared to have been overlooked for years.

en.wikipedia.org

This meant that the game was taken seriously by players who overlooked the in-game jokes and parodies.

en.wikipedia.org

There is an overlook at the end of the trail.

en.wikipedia.org

Thinking she is on her way to something bigger, she overlooks a building pit and falls right into it and is knocked unconscious.

en.wikipedia.org

Users create this software themselves and often overlook how important it is.

en.wikipedia.org