Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
znaczące
pauvreté

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

poverty [брит. ˈpɒvəti, америк. ˈpɑvərdi] СУЩ.

1. poverty:

poverty (lack of money)
pauvreté ж.
poverty (more severe)
misère ж.
to live in poverty
vivre dans la misère
to be reduced to poverty
en être réduit à l'indigence

2. poverty (of imagination, resources):

poverty
pauvreté ж. (of de)

poverty line, poverty level СУЩ.

poverty line
seuil м. de pauvreté
below/near the poverty line
au-dessous du/presque au seuil de pauvreté

fuel poverty [ˈfjʊəl ˌpɒvətɪ] СУЩ.

fuel poverty
précarité ж. énergétique

poverty-stricken [брит. ˈpɒvətɪˌstrɪk(ə)n, америк. ˈpɑvərdi ˌstrɪkən] ПРИЛ.

poverty-stricken
misérable

poverty trap СУЩ. брит.

poverty trap
situation d'une personne assistée qui perd toutes ses aides dès qu'elle gagne un peu d'argent
grinding poverty
misère ж. noire
ghetto определит. child, poverty
des ghettos
eradicate poverty, weeds, crime, superstition
éliminer, faire disparaître
французский
французский
английский
английский
indigence
destitution, extreme poverty
indigence intellectuelle
intellectual poverty
pauvreté (de personne, pays)
poverty
vivre dans la pauvreté
to live in poverty
pauvreté (de sol, vocabulaire, d'imagination)
poverty
pauvreté intellectuelle
intellectual poverty
pauvreté n'est pas vice посл.
poverty is no disgrace ou sin посл.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

poverty [ˈpɒvəti, америк. ˈpɑ:vɚt̬i] СУЩ. no мн.

poverty
pauvreté ж.
to live in (abject) poverty
vivre dans le besoin
grinding poverty
la misère
a poverty of sth офиц.
une pénurie de qc
he has such a poverty of intelligence
il est dénué d'intelligence

poverty line СУЩ.

poverty line
seuil м. de pauvreté
to live below the poverty line
vivre en dessous du seuil de pauvreté

poverty-stricken ПРИЛ.

poverty-stricken
frappé(e) par la misère
it has associations of poverty/success
cela a des connotations de pauvreté/réussite
французский
французский
английский
английский
misérable personne, famille
poverty-stricken
miséreux (-euse) quartier
poverty-stricken
dèche
utter poverty
pauvreté
poverty
le quart-monde
poverty
seuil de pauvreté
poverty line
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

poverty [ˈpa·vər·t̬i] СУЩ.

poverty
pauvreté ж.
to live in (abject) poverty
vivre dans le (plus grand) besoin
grinding poverty
misère ж.
poverty of sth офиц.
pénurie de qc ж.
he has such a poverty of intelligence
il est dénué d'intelligence

poverty-stricken ПРИЛ.

poverty-stricken
frappé(e) par la misère

poverty line СУЩ.

poverty line
seuil м. de pauvreté
to live below the poverty line
vivre en dessous du seuil de pauvreté
it has associations of poverty/success
cela a des connotations fpl de pauvreté/réussite
французский
французский
английский
английский
dèche
utter poverty
miséreux (-euse) quartier
poverty-stricken
misérable personne, famille
poverty-stricken
pauvreté
poverty
le quart-monde
poverty
seuil de pauvreté
poverty line

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

minimum vital
poverty line
seuil de pauvreté
poverty threshold

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to live in (abject) poverty
vivre dans le besoin
grinding poverty
la misère
a poverty of sth офиц.
une pénurie de qc
he has such a poverty of intelligence
il est dénué d'intelligence
to live below the poverty line
vivre en dessous du seuil de pauvreté

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The median household income is $36,868, and the median family income is $42,896. 15.4% of families live below the poverty line.
en.wikipedia.org
None of the population and none of the families were below the poverty line.
en.wikipedia.org
In 2010, the district reported that 441 students received free or reduced price lunches, due to the family meeting the federal poverty level.
en.wikipedia.org
The per capita income for the city was $14,303. 21.6% of the population and 16.5% of families were below the poverty line.
en.wikipedia.org
The poverty line is then defined as the amount of income required to satisfy those needs.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "poverty" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский