RAINY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

rainy [брит. ˈreɪni, америк. ˈreɪni] ПРИЛ.

rainy afternoon, climate, place:

rainy: pluvieux/-ieuse

rainy day: jour м. pluvieux or de pluie

to keep or save something for a rainy day: mettre de l'argent de côté

I'm saving it for a rainy day: je le mets de côté pour le jour où j'en aurai besoin

rainy season СУЩ.

rainy season: saison ж. des pluies

rainy spell СУЩ.

rainy spell: ondée ж.

rainy periods МЕТЕО.: averses ж. мн.

французский

английский

pluvieux (pluvieuse): wet, rainy

par temps pluvieux: in rainy weather

hivernage: rainy season

humide saison: rainy

jour de pluie: rainy day

par temps de pluie: when it rains, in rainy weather

la saison des pluies: the rainy season, the rains

l'avant-veille avait été pluvieuse: the day two days before had been rainy

conserver une poire pour la soif: to save something for a rainy day

в словаре PONS

английский

французский

rainy <-ier, -iest> ПРИЛ.

rainy: pluvieux(-euse)

rainy season: des pluies

it's rainy: il pleut

французский

английский

pluvieux (-euse): rainy

saison des pluies: rainy season

jours/temps de pluie: rainy days/weather

les jours de marché/de pluie: (on) market/rainy days

un jour qu'il pleuvra: on a rainy day

le temps se remet au beau/à la pluie: it's turning nice/rainy again

в словаре PONS

английский

французский

rainy <-ier, -iest> ПРИЛ.

rainy: pluvieux(-euse)

rainy season: des pluies

it's rainy: il pleut

французский

английский

pluvieux (-euse): rainy

saison des pluies: rainy season

jours/temps de pluie: rainy days/weather

les jours de marché/de pluie: (on) market/rainy days

un jour qu'il pleuvra: on a rainy day

le temps se remet au beau/à la pluie: it's turning nice/rainy again

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it's rainy: il pleut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During the colonial period, 90% of the population remained nomadic.

en.wikipedia.org

The sensitivity of the reagent may become altered after the recommended time period.

en.wikipedia.org

The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.

en.wikipedia.org

It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.

en.wikipedia.org

The second period, learning to be illegal (ages 1824) is a series of life alterations in which youth learn to live as an undocumented immigrant.

en.wikipedia.org