REMOVAL - Перевод английский на французский

английский

французский

removal [брит. rɪˈmuːv(ə)l, америк. rəˈmuvəl] СУЩ.

1. removal (elimination):

removal (of tax, barrier, subsidy, threat): suppression ж.

removal (of doubt, worry): disparition ж.

2. removal (cleaning):

for the removal of grease stains: pour enlever les taches de graisse

3. removal (collecting):

he's responsible for the removal of the rubbish/boxes: il est chargé d'enlever les ordures/cartons

4. removal (withdrawal):

removal (of troops): retrait м.

5. removal (change of home, location):

removal: déménagement м. (from de, to à)

removal определит. costs, firm: de déménagement

6. removal МЕД. (excision):

removal: ablation ж.

7. removal (dismissal):

removal (of employee, official): renvoi м.

removal (of leader): déposition ж.

removal (of leader): révocation ж.

after his removal from office: à la suite de sa déposition or révocation

8. removal (of demonstrators, troublemakers):

removal: expulsion ж.

9. removal (transfer):

removal (of patient, prisoner): transfert м.

10. removal (killing):

removal разг. смягч.: liquidation ж.

stain removal СУЩ. U

stain removal: détachage м.

removal expenses СУЩ. только мн.

removal expenses: frais м. мн. de déménagement

removal order СУЩ. ЮРИД.

removal order: ordre м. de déportation

removal van СУЩ.

removal van: camion м. de déménagement

removal man СУЩ.

removal man: déménageur м.

immigration removal centre [ˌɪmɪɡreɪʃn rɪˈmuːvl ˌsentə(r)] СУЩ.

immigration removal centre: centre м. d'immigration et de renvoi

французский

английский

limogeage (en déplaçant): removal

démaquillage: make-up removal

déboulonnage (pour séparer): removal

английский

французский

removal [rɪˈmu:vl] СУЩ.

1. removal no мн. брит. (to new home):

removal: déménagement м.

2. removal no мн. (dismissal):

removal: éviction ж.

3. removal (act of removing):

removal of people: déplacement м.

removal of objects: enlèvement м.

removal of words, entries: retrait м.

removal firm СУЩ.

removal firm: compagnie ж. de déménagement

removal man СУЩ. брит.

removal man: déménageur м.

removal van СУЩ.

removal van: fourgon м. de déménagement

французский

английский

ablation d'une tumeur: removal

désamiantage: asbestos removal

déménagement: removal

décollage d'un papier peint, timbre-poste: removal

radiation: removal

radiation des listes électorales: removal from the electoral register

suppression d'une subvention, difficulté, d'un objet: removal

английский

французский

removal [rɪ·ˈmu·v ə l] СУЩ.

1. removal (dismissal):

removal: éviction ж.

2. removal (act of removing):

removal of people: déplacement м.

removal of objects: enlèvement м.

removal of words, entries: retrait м.

французский

английский

ablation: removal

désamiantage: asbestos removal

soustraction: removal

radiation: removal

déménagement: removal

décollage d'un papier peint, timbre-poste: removal

suppression d'une subvention, d'un objet: removal

l'éloignement de qn: removal of sb

épilation: hair removal

l'épilation de la lèvre/des jambes: removal of upper lip/leg hair

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

From late 1997 she helped run with her partner an effluent removal firm.

en.wikipedia.org

For removal firms, however, the short-term strategy is to eradicate as much work as possible as the bylaw enforcement officers continue their crackdown.

www.theglobeandmail.com

The bagged asbestos is still waiting for a new asbestos removal firm to be given the contract.

www.brisbanetimes.com.au

They include compensation lawyers, asbestos removal firms and trade unions.

www.telegraph.co.uk

As removal costs can come as a big surprise people should get multiple price quotes from removal firms to find the best deal.

www.propertywire.com