LIQUIDATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

liquidation [likidasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. liquidation:

liquidation ЮРИД., ТОРГ. (d'entreprise, de bien): liquidation

liquidation (de dettes, comptes, succession): settlement, selling off

liquidation judiciaire ou forcée: compulsory liquidation

liquidation volontaire: voluntary liquidation

société en liquidation: company in liquidation

mettre une société en liquidation: to put a company into liquidation ou receivership, to liquidate a company

entrer en liquidation: to go into receivership ou liquidation

liquidation des impôts: payment of taxes

2. liquidation (vente):

liquidation: clearance

liquidation totale (du stock): total clearance

3. liquidation (de soucis, problèmes):

liquidation: settling

4. liquidation (meurtre):

liquidation разг.: liquidation разг.

5. liquidation ФИНАНС.:

liquidation: settlement

liquidation de fin de mois: monthly settlement

jour de liquidation: settlement day

английский

французский

closing-down sale: liquidation ж.

liquidation (of company, stock): liquidation ж.

to go into liquidation: entrer en liquidation

clearance sale ТОРГ. (total): liquidation ж.

selling-off (of company, assets): liquidation ж.

voluntary liquidation: liquidation ж. volontaire

stock clearance: liquidation ж. de stock

settlement day: jour м. de la liquidation

account day: jour м. de liquidation

adjudication of bankruptcy: jugement м. déclaratif de liquidation judiciaire

в словаре PONS

французский

английский

liquidation [likidasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. liquidation (solde):

liquidation: sale

liquidation totale du stock: closing down sale

2. liquidation ЮРИД.:

liquidation d'une succession, d'un compte: liquidation

английский

французский

closing-down sale: liquidation ж.

winding-up: liquidation ж.

clearance sale: liquidation ж.

liquidation: liquidation ж.

winding-up sale: soldes fpl avant liquidation

в словаре PONS

французский

английский

liquidation [likidasjo͂] СУЩ. ж.

1. liquidation (solde):

liquidation: sale

liquidation totale du stock: going-out-of-business sale

2. liquidation ЮРИД.:

liquidation d'une succession, d'un compte: liquidation

английский

французский

clearance sale: liquidation ж.

closing-down sale: liquidation ж.

liquidation: liquidation ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью