reprieve в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reprieve в словаре английский»французский

I.reprieve [брит. rɪˈpriːv, америк. rəˈpriv] СУЩ.

1. reprieve ЮРИД.:

reprieve

remise ж. de peine

2. reprieve (delay):

reprieve

sursis м.

3. reprieve (respite):

reprieve

répit м.

II.reprieve [брит. rɪˈpriːv, америк. rəˈpriv] ГЛ. перех.

1. reprieve ЮРИД.:

reprieve prisoner

accorder une remise de peine à

Выражения:

the school was reprieved

l'école a été sauvée

the school was reprieved (for limited period)

l'école a bénéficié d'un sursis

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a petition for reprieve

un recours en grâce

win delay, reprieve

obtenir (from de)

Переводы reprieve в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gracier

to pardon, to reprieve

recours en grâce

petition for reprieve

droit de grâce ЮРИД.

right of reprieve

reprieve в словаре PONS

Переводы reprieve в словаре английский»французский

I.reprieve [rɪˈpri:v] ГЛ. перех.

reprieve ЮРИД.

gracier

reprieve (leave alone)

accorder un sursis à

II.reprieve [rɪˈpri:v] СУЩ.

1. reprieve ЮРИД.:

reprieve

grâce ж.

2. reprieve перенос.:

reprieve

délai м.

Переводы reprieve в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sursis

reprieve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But this proved to be a temporary reprieve.

en.wikipedia.org

The next day the governor agreed to a two-week reprieve, so that additional options for funding the tunnel could be developed.

en.wikipedia.org

Even death sentences could be stayed by two-year reprieve.

en.wikipedia.org

Although given a capital sentence on account of his youth the judge granted a reprieve and sentenced him to fourteen years of transportation.

en.wikipedia.org

I actually went into the gas chamber, but was reprieved.

en.wikipedia.org

In the 1970s, the cemetery faced the threat of being cleared for redevelopment, but it was eventually granted reprieve.

en.wikipedia.org

There was a campaign for him to be reprieved, with leaflets distributed in stations.

en.wikipedia.org

After suffering imprisonment he was banished in 1610, but returned, and was again taken and condemned to death, but reprieved.

en.wikipedia.org

The facade was reprieved from demolition and converted to housing.

en.wikipedia.org

He also has the power to issue pardons and reprieves.

en.wikipedia.org