SUMMER SCHOOL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

summer school СУЩ.

summer school

université ж. d'été

Oxford-Hachette French Dictionary

université d'été УНИВЕР.

summer school

Oxford-Hachette French Dictionary

I. summer [брит. ˈsʌmə, америк. ˈsəmər] СУЩ.

summer

été м.

in summer

en été

in the summer of 1991

pendant l'été de 1991

a lovely summer('s) day

une belle journée d'été

a youth of sixteen summers лит.

un jeune de seize printemps

a youth of sixteen summers определит. weather, evening, resort, clothes, vacation

d'été

summer tourist or visitor

estivant/-e м./ж.

II. summer [брит. ˈsʌmə, америк. ˈsəmər] ГЛ. перех. америк. С.-Х.

summer cattle

estiver

III. summer [брит. ˈsʌmə, америк. ˈsəmər] ГЛ. неперех.

summer

passer l'été

I. school [брит. skuːl, америк. skul] СУЩ.

1. school ШКОЛА:

school

école ж.

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted определит. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école ж.

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school америк. (university):

school

université ж.

4. school (of painting, literature, thought):

school

école ж.

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc м.

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe м.

II. school [брит. skuːl, америк. skul] ГЛ. перех.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III. to school oneself in ГЛ. возвр. гл.

to school oneself in возвр. гл. patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV. school [брит. skuːl, америк. skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

в словаре PONS

summer school СУЩ.

1. summer school ШКОЛА:

summer school

cours mpl d'été

2. summer school УНИВЕР.:

summer school

université ж. d'été

в словаре PONS

английский

французский

summer holiday(s) at school, university

grandes vacances fpl

французский

английский

université d'été

summer school

в словаре PONS

I. summer [ˈsʌməʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

summer

été м.

in (the) summer

en été

II. summer [ˈsʌməʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

summer

d'été

III. summer [ˈsʌməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

summer person

passer l'été

summer animals, plants

estiver

I. school¹ [sku:l] СУЩ.

1. school (institution):

school

école ж.

primary school

école primaire

secondary school

collège м.

public school америк., state school

école publique

public school брит.

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école ж.

3. school no мн. (school session):

school

cours м.

4. school + ед./мн. гл. (all students and staff):

school

école ж.

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année ж.

6. school ИСК., СОЦИОЛ., ФИЛОС.:

school

école ж.

Выражения:

to tell tales out of school

faire des révélations

II. school¹ [sku:l] ГЛ. перех.

school

dresser

III. school¹ [sku:l] ПРИЛ.

school

scolaire

school² [sku:l] СУЩ.

school of fish:

school

banc м.

в словаре PONS

summer school СУЩ.

summer school ШКОЛА

cours mpl d'été

summer school УНИВЕР.

université ж. d'été

в словаре PONS

université d'été

summer school

в словаре PONS

I. summer [ˈsʌm·ər] СУЩ.

summer

été м.

in (the) summer

en été

II. summer [ˈsʌm·ər] ПРИЛ.

summer

d'été

III. summer [ˈsʌm·ər] ГЛ. неперех.

summer person

passer l'été

summer animals, plants

estiver

I. school¹ [skul] СУЩ.

1. school (institution):

school

école ж.

elementary school

école primaire

secondary school

école d'enseignement secondaire

secondary school

école ж. secondaire Квебек

public/private school

école publique/privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises of school):

school

école ж.

3. school (school session):

school

cours м.

4. school + ед./мн. гл. (all students and staff):

school

école ж.

the whole school

toute l'école

5. school (college, academy):

school

école ж.

state school

établissement d'enseignement supérieur public

6. school (division of university):

school

année ж.

7. school ИСК., СОЦИОЛ., ФИЛОС.:

school

école ж.

II. school¹ [skul] ГЛ. перех.

school

dresser

III. school¹ [skul] ПРИЛ.

school

scolaire

school² [skul] СУЩ.

school of fish:

school

banc м.

Present

I	summer
you	summer
he/she/it	summers
we	summer
you	summer
they	summer

Past

I	summered
you	summered
he/she/it	summered
we	summered
you	summered
they	summered

Present Perfect

I	have	summered
you	have	summered
he/she/it	has	summered
we	have	summered
you	have	summered
they	have	summered

Past Perfect

I	had	summered
you	had	summered
he/she/it	had	summered
we	had	summered
you	had	summered
they	had	summered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most rain falls in the summer and early fall.

en.wikipedia.org

The two patent theatres closed in the summer months.

en.wikipedia.org

The wreckage could not be found until the following summer.

en.wikipedia.org

He returned to his fathers farm in the summer of 1871.

en.wikipedia.org

The month were named according to the four seasons of a year and the year started in summer.

en.wikipedia.org