trade unionist в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы trade unionist в словаре французский»английский

mon passé de syndicaliste/comédien

my past as a trade unionist/an actor

Переводы trade unionist в словаре английский»французский

unionist [брит. ˈjuːnjənɪst, ˈjuːnɪənɪst, америк. ˈjunjənəst] СУЩ.

1. unionist (member or supporter of trade unions):

unionist

syndiqué/-e м./ж.

2. unionist:

Unionist брит. ПОЛИТ. (in Northern Ireland)

unioniste м. и ж.

Unionist определит. party, politician

unioniste

Выражения:

Unionist америк. ИСТ.

unioniste м. и ж.

I.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] СУЩ.

1. trade (activity):

trade

commerce м.

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade определит. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie ж.

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade определит. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier м.

trade (intellectual)

profession ж.

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange м.

trade

troc м.

to do брит. or make америк. a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade МЕТЕО. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade жарг.

prostitué м.

II.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. перех. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade ТОРГ. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at америк. dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade ФИНАНС. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Выражения:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Смотри также trade wind

trade wind СУЩ. МЕТЕО.

trade wind

alizé м.

trade unionist в словаре PONS

Переводы trade unionist в словаре английский»французский

trade unionist СУЩ.

trade unionist

syndicaliste м. и ж.

Переводы trade unionist в словаре французский»английский

syndicaliste

(trade) unionist

Переводы trade unionist в словаре английский»французский

unionist СУЩ.

1. unionist (trade union advocate):

unionist

syndicaliste м. и ж.

2. unionist брит. (Northern Irish supporter of Britain):

unionist

unioniste м. и ж.

I.trade [treɪd] СУЩ.

1. trade no мн. (buying and selling):

trade

commerce м.

balance of trade

balance ж. commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce м.

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier м.

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade америк. (swap):

trade

échange м.

II.trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His father was a brickmaker and active trade unionist.

en.wikipedia.org

He started out as a temperance activist and trade unionist before serving as a politician and in the party press.

en.wikipedia.org

Forced into compliance, the trade unionist is thus attacked by the very same laborers who once supported him.

en.wikipedia.org

He rose to prominence as a trade unionist and fought for the rights of labourers in small scale service industries such as hotels and restaurants.

en.wikipedia.org

A certified electrical fitter, he worked in his field from 1972 to 1987 before becoming a full-time trade unionist.

en.wikipedia.org

He worked as a house painter and was a trade unionist.

en.wikipedia.org

He was also active as a trade unionist.

en.wikipedia.org

He worked for many years on the railways and was an active trade unionist and campaigner.

en.wikipedia.org

He became an active trade unionist, and a full-time union official from 1945.

en.wikipedia.org