VELVET - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət] СУЩ.

1. velvet (fabric):

velvet: velours м.

velvet определит. garment, curtain, cushion: en velours

2. velvet (on antler):

velvet: peau ж. veloutée

II. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət] ПРИЛ.

velvet skin, paw, tread, eyes: de velours

velvet tones, softness: velouté

III. velvet [брит. ˈvɛlvɪt, америк. ˈvɛlvət]

to be in velvet устар.: avoir la belle vie

crushed velvet СУЩ.

crushed velvet: velours м. frappé

black velvet СУЩ.

black velvet: cocktail м. de stout et de champagne

velvet revolution СУЩ. ПОЛИТ.

velvet revolution: révolution ж. de velours

velvet glove СУЩ.

velvet glove: gant м. de velours also перенос.

with velvet facings: avec des revers en velours

французский

английский

étrille: velvet swimming crab

velours stretch: stretch velvet

velouté (veloutée) (doux) peau: velvety, velvet определит.

tissu velouté: material with a raised velvet design

le velouté de sa peau: his/her velvety skin, his/her velvet skin

velours (lisse): velvet

rideau en ou de velours: velvet curtain

cette sauce/ce vin c'est du velours: this sauce/this wine is as smooth as velvet

une main de fer dans un gant de velours: an iron fist in a velvet glove

в словаре PONS

английский

французский

velvet [ˈvelvɪt] СУЩ. no мн.

velvet: velours м.

a velvet glove: un gant de velours

a velvet voice: une voix douce

as soft as velvet: doux comme de la soie

an iron fist in a velvet glove: une main de fer dans un gant de velours

французский

английский

velouté d'une peau: velvet

velours: velvet

velouté(e): velvet-soft

в словаре PONS

английский

французский

velvet [ˈvel·vɪt] СУЩ.

velvet: velours м.

velvet glove: gant м. de velours

an iron fist in a velvet glove: une main de fer dans un gant de velours посл.

французский

английский

velouté(e): velvet-soft

velouté d'une peau: velvet

velours: velvet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью