vice-chancellor в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vice-chancellor в словаре английский»французский

vice chancellor СУЩ. брит.

vice chancellor УНИВЕР.

président/-e м./ж. d'Université

vice chancellor америк. ЮРИД.

juge assistant(e)

Переводы vice-chancellor в словаре французский»английский

président [pʀezidɑ̃] СУЩ. м.

président (d'État, association, de club, syndicat)

president

président (d'entreprise, de conseil d'administration)

chairman

président (de parti, commission)

chairperson

président (de jury d'examen ou de prix)

chairman

président (d'université)

vice-chancellor брит.

président (d'université)

president америк.

‘Ducostar, président!’ ПОЛИТ.

‘Ducostar for president!’

Monsieur le Président ПОЛИТ.

Mr President

Monsieur le Président ТОРГ.

Mr Chairman

Monsieur le Président ЮРИД.

Your Honour брит.

Madame le Président офиц. ПОЛИТ.

Madam President

Madame le Président ТОРГ.

Madam Chairman

Madame le Président ЮРИД.

Your Honour брит.

président de l'Assemblée nationale ПОЛИТ.

Speaker of the National Assembly

président du Conseil ИСТ.

head of government (during the Third and Fourth Republics in France)

président du Parlement européen

Speaker of the European Parliament

président de la République

President of the Republic

président de séance (à une réunion)

chair, chairperson

président du Sénat ПОЛИТ.

Speaker of the Senate

Président de la Commission européenne

President of the European Commission

Смотри также Président de la République

Président de la République Info

Président de la République

The president is the head of state and is elected for a term of 5 years. In the terms of the constitution of the Cinquième République, the president plays a strong executive role in the governing of the country.

I.présider [pʀezide] ГЛ. перех.

1. présider (diriger):

présider commission, débat, jury d'examen

to chair

2. présider (être président de):

présider club, association

to be the president of

présider entreprise, parti, conseil d'administration

to be the chairman/chairwoman of

présider ЮРИД. cour

to preside over

présider ЮРИД. cour

to be the vice-chancellor of брит.

présider université

to be the president of америк.

3. présider (être à l'honneur):

présider un dîner

to be the guest of honour at a dinner

II.présider à ГЛ. перех. косв. дополн.

1. présider à (régir) офиц.:

présider à astre, divinité, règle: destinées, naissances, guerre

to govern

présider à évolution

to oversee

2. présider à (superviser) устар.:

présider à personne: réunion, cérémonie, préparatifs

to preside over

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vice-chancelier

vice chancellor

vice-chancellor в словаре PONS

Переводы vice-chancellor в словаре английский»французский

vice-chancellor СУЩ. брит. УНИВЕР.

vice-chancellor

≈recteur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He had been on the council of the university since 1891, and in 1915 was appointed vice-chancellor.

en.wikipedia.org

It has two full-time representatives who go to weekly meetings with the vice-chancellor and other organizational university bodies.

en.wikipedia.org

He was vice-chancellor of the university in 1773.

en.wikipedia.org

The vice-chancellor then ordered him to surrender himself prisoner at the castle.

en.wikipedia.org

The committee was composed of wardens, facilities management from the university and the vice-chancellor.

en.wikipedia.org

As the first vice-chancellor, he developed its infrastructure, educational curriculum and its reputation within the academic/student community.

en.wikipedia.org

He was vice-chancellor 1760-61 and 1777-78.

en.wikipedia.org

The officials include the chancellor, vice-chancellor, and other officers.

en.wikipedia.org

She is the first female vice-chancellor of the university.

en.wikipedia.org

Complaints were made to the vice-chancellor that the college chapel was crowded with scholars from other colleges and townsmen.

en.wikipedia.org