дойдеш в словаре PONS

Переводы дойдеш в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ходиш де ходиш, пак вкъщи ще дойдеш

wo auch immer du bist, wirst du wieder heimkehren

е, и, ще дойдеш ли?

na, kommst du mit?

веднъж и ти да дойдеш навреме

na, kommst du auch einmal pünktlich

кога ще дойдеш?

wann kommst du?

какво ти попречи да дойдеш?

was hinderte dich daran, zu kommen?

Переводы дойдеш в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

er fragt, ob du mitkommst

той пита, дали ще дойдеш (с нас)

es steht dir offen zu kommen oder nicht

можеш да избираш дали да дойдеш или не

du kommst doch heute, oder?

ще дойдеш днес, нали?

du kommst heute nicht, oder doch?

няма да дойдеш днес, или?

wenn er doch käme!

ах, да дойде(ше)!

es ist besser, du kommst sofort

по-добре е да дойдеш веднага

дойдеш Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ходиш де ходиш, пак вкъщи ще дойдеш

wo auch immer du bist, wirst du wieder heimkehren

ти ще му дойдеш до рамото

du reichst ihm bis zur Schulter

няма ли да дойдеш?

wirst du nicht kommen?

искаш ли да дойдеш с нас?

willst du mitkommen?

ще дойдеш ли? — не

kommst du? — nein

ще дойдеш ли? — защо не!

kommst du? — warum nicht!

е, и, ще дойдеш ли?

na, kommst du mit?

веднъж и ти да дойдеш навреме

na, kommst du auch einmal pünktlich

можеш да избираш дали да дойдеш или не

es steht dir offen zu kommen oder nicht

той пита, дали ще дойдеш (с нас)

er fragt, ob du mitkommst