души в словаре PONS

Переводы души в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
сродство на душите
Seelenverwandtschaft
бяха дошли стотина души
es waren etwa hundert Leute gekommen
сродни души
verwandte Seelen
котката души храната
die Katze beschnuppert das Futter
кашлицата ме души
der Husten würgt mich (in der Kehle)
кашлицата ме души
ich ersticke vor Husten
яката ме души
der Kragen würgt mich
спасение на душите
Erlösung der Seelen

Переводы души в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

души Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

работим/играем по двама/трима (души)
zu zweit/dritt arbeiten/spielen
имаше от сто души нагоре
da waren über hundert Leute
двама души се ширят в три стаи
zwei Leute machen sich in drei Zimmern breit
в стаята се вместиха 20 души
im Zimmer konnten 20 Personen Platz finden
наблъскаха ни десет души в стая
wir wurden zu zehn Mann in ein Zimmer eingepfercht
смъртта му остави празнота в душите ни
sein Tod ließ eine Leere in unseren Seelen zurück
бяха необходими двама души, за да повдигнат товара
zwei Mann waren notwendig [o. vonnöten] , um die Last hochzuheben
присъстваха две до три хиляди души
es waren zwei- bis dreihundert Personen anwesend
ползване ср. на компютър от няколко души едновременно
Timesharing
обща банкова сметка (на двама души)
Gemeinschaftskonto

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное